104450

Cables PUR de red · ETHERNET · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU SP ET (C) PUR (1×2×AWG26/7)StC, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona, Denominacion=SUPERFLEX® Single Pair ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(1×2×AWG26/7), Cantidad conductores=2, Seccion metrica=0,14 mm², Seccion awg=AWG 26, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=verde similar RAL 6018

Tipo	SU SP ET (C) PUR (1×2×AWG26/7)StC
Denominacion	SUPERFLEX® Single Pair ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(1×2×AWG26/7)
Cantidad conductores	2
Seccion metrica	0,14 mm²
Seccion awg	AWG 26
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	4,7 mm
Peso	2,5 kg/100 m
Indice de cobre	1,5 kg/100 m
Construccion elemento	(1×2×AWG26/7)
Estructura en escalera	AWG 26/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	IEC 61156
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado	Conductores trenzados por pares
Recubrimiento	Separador de vellón
Cableado total	par trenzado pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite libre de halógenos Libre de silicona Baja adherencia
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	8×D
Ciclos de flexion	?3 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 3 m/s
Aceleracion	≤ 3 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG26/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 500 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 280 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Hf caracteristicas segun	IEC 61156-12
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	DIN EN 50363-10-2 DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	IEC 60754-1 VDE 0472-815
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104050

Cables PUR de red ETHERNET para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET R (C) PUR (2×2×AWG22/19)StC Cat5e, Profinet tipo=Tipo R, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona, Tabla ethernet=SF/UTQ, Denominacion=LÜTZE SUPERFLEX® ETHERNET R (C) PUR, Cant conductores seccion=(2×2×AWG22/19)StC, Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22

Tipo	SU ET R (C) PUR (2×2×AWG22/19)StC Cat5e
Profinet tipo	Tipo R
Tabla ethernet	SF/UTQ
Denominacion	LÜTZE SUPERFLEX® ETHERNET R (C) PUR
Cant conductores seccion	(2×2×AWG22/19)StC
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde RAL 6018
Exterior	6,5 mm
Peso	6 kg/100 m
Indice de cobre	3,4 kg/100 m
Construccion elemento	(2×2×AWG22/19)
Estructura en escalera	AWG 22/19
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	TPE
Cableado total	Trenzado en estrella de cuatro pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal	600 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Temperatura segun ul	80 °C
Rango de temperatura en movimiento	-20 °C … +60 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Categoria	Cat.5e
Ciclos de flexion	?5 Mio
Velocidad	5 m/s
Aceleracion	10 m/s²
Ciclos de torsion	? 5 Mio
Torsion	± 180°/m
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG22/19)
Resistencia de aislamiento a 20 c	5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 114,8 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Hf caracteristicas segun	IEC 61156-6
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21238
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	UL 1581 sec. 1100 HFT/FT2 acc. to UL 2556 sec. 9.1 IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	IEC 60811-404 DIN EN 50363-10-2
Libre de halogenos segun	IEC 60754-1 DIN 0472 parte 815
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104281

Cables PVC de bus · DeviceNetTM apantallado Cable de 2 pares: el par con la sección más pequeña se utiliza para la transmisión de datos, el par con la sección más grande se utiliza para la alimentación de tensión Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona — Para el cableado de equipos industriales, sensores, unidades de control (PLC), electroválvulas Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Según los requisitos NFPA 79

Tipo=EL BUS(C)Y ((2×1,5)+(2×0,75)), Area de aplicacion=Para el cableado de equipos industriales, sensores, unidades de control (PLC), electroválvulas Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Según los requisitos NFPA 79, Caracteristicas=Cable de 2 pares: el par con la sección más pequeña se utiliza para la transmisión de datos, el par con la sección más grande se utiliza para la alimentación de tensión Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona, Denominacion=ELECTRONIC BUS (C) PVC, Cant conductores seccion=((2×AWG15)+(2×AWG18)), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=1,5 mm², Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris similar RAL 7001, Exterior=12,1 mm

Tipo	EL BUS(C)Y ((2×1,5)+(2×0,75))
Denominacion	ELECTRONIC BUS (C) PVC
Cant conductores seccion	((2×AWG15)+(2×AWG18))
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	1,5 mm²
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris similar RAL 7001
Exterior	12,1 mm
Construccion exterior	0,48 inch
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	136 Lbs/Mft
Indice de cobre	48 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×AWG18)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor	blanco azul
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallado elemental	Pantalla de lámina conductores de cobre estañado cobertura al 100 %
Elemento 2 construccion elemento	(2×AWG16)
Elemento 2 conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Elemento 2 identificacion de conductor	rojo negro
Elemento 2 aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Elemento 2 cableado	Conductores trenzados por pares
Elemento 2 apantallado elemental	Pantalla de lámina conductores de cobre estañado cobertura al 100 %
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 70 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	3000 V
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +75 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +75 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Elemento 1 construccion elemento	(2×AWG18)
Impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Elemento 2 impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Certificaciones	cULus CM Meets NEC 392,800
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 IEC 60332-1 UL Bandeja vertical UL FT1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1040019

Cables TPE de red · ETHERNET · para cadena portacables apantallado Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Muy buena resistencia a aceites Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona Inalterable a los rayos a la luz solar Resistencia óptima a la intemperie, a la radiación UV y a la abrasión — Cableados de red Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Uso en la técnica de automatización, en la construcción de herramientas y maquinaria, en la construcción de instalaciones y aparatos, en la técnica de transporte y manipulación de materiales adecuado para aplicaciones móviles con movimientos repetitivos, flexiones y torsiones Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=MO ET TPE CAT 5e SF/UTP (2×2×AWG24), Area de aplicacion=Cableados de red Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Uso en la técnica de automatización, en la construcción de herramientas y maquinaria, en la construcción de instalaciones y aparatos, en la técnica de transporte y manipulación de materiales adecuado para aplicaciones móviles con movimientos repetitivos, flexiones y torsiones Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Muy buena resistencia a aceites Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona Inalterable a los rayos a la luz solar Resistencia óptima a la intemperie, a la radiación UV y a la abrasión, Denominacion=LUTZE MOTIONFLEX™ ETHERNET TPE, Cant conductores seccion=(2×2×AWG24/7), Cantidad conductores=4, Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=TPE, Color de la cubierta=turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018, Exterior=6,6 mm

Tipo	MO ET TPE CAT 5e SF/UTP (2×2×AWG24)
Denominacion	LUTZE MOTIONFLEX™ ETHERNET TPE
Cant conductores seccion	(2×2×AWG24/7)
Cantidad conductores	4
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	TPE
Color de la cubierta	turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018
Exterior	6,6 mm
Construccion exterior	0,26 inch
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	5,05 kg/100 m
Construccion peso	34 Lbs/Mft
Indice de cobre	2,67 kg/100 m
Construccion indice de cobre	18 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×2×AWG24/7)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor	blanco/naranja naranja blanco/verde verde
Aislamiento de conductor	HDPE
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallamiento general	Pantalla de lámina con recubrimiento de aluminio Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 75 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente a la abrasión Libre de silicona
Tension nominal un	cULus 300 V cURus 600 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Radio de flexion recomendado en movimiento	20×D
Tabla ethernet	SF/UTP
Torsion	± 270°/m
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG24/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 14 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 56 pF/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMX Outdoor CM cURus
Estilo ul	AWM 2463
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	UL 1685
Estable al aceite segun	Oil Res I Oil Res II UL 1277 12.2
Resistente a rayos uv segun	UL Sun Res
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104350

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (4×2×AWG22/7)StC Cat5e, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona, Tabla ethernet=SF/UTP, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×2×AWG22/7)StC, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC

Tipo	EL ET (C) PVC (4×2×AWG22/7)StC Cat5e
Tabla ethernet	SF/UTP
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×2×AWG22/7)StC
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	8,6 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	9,2 kg/100 m
Indice de cobre	4,8 kg/100 m
Construccion elemento	(4×2×AWG22/7)StC
Estructura en escalera	AWG 22/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado	Conductores trenzados por pares
Cableado total	par trenzado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina con recubrimiento de aluminio Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension nominal un	600 V AWM 2570 300 V PLTC
Tension de comprobacion tipo	AC 1000 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG22/7)StC
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 114,8 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus PLTC cURus CMX Outdoor-CMG
Estilo ul	AWM 2570
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Estable al aceite segun	Oil Res I
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1022003

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 3×AWG20, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=3, Seccion awg=AWG 20, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=6,9 mm, Construccion exterior=0,271 inch

Tipo	IO-LINK PVC 3×AWG20
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	3
Seccion awg	AWG 20
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	6,9 mm
Construccion exterior	0,271 inch
Peso	39 Lbs/Mft
Indice de cobre	9 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG20/3C
Estructura en escalera	AWG 20 (10/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG20/3C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104110

Cables PVC de red ETHERNET apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Apropiado para instalación fija y ligero movimiento de las partes de la máquina (no cadenas portacables)

Tipo=EL ET (C) PVC (4×(2×AWG23/7))St)C Cat7, Profinet tipo=Tipo B, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Apropiado para instalación fija y ligero movimiento de las partes de la máquina (no cadenas portacables), Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas, Tabla ethernet=S/FTP, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×(2×AWG23/7)St)C, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,27 mm², Seccion awg=AWG 23

Tipo	EL ET (C) PVC (4×(2×AWG23/7))St)C Cat7
Profinet tipo	Tipo B
Tabla ethernet	S/FTP
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×(2×AWG23/7)St)C
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,27 mm²
Seccion awg	AWG 23
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	8,7 mm
Peso	10,1 kg/100 m
Indice de cobre	5 kg/100 m
Construccion elemento	(2×AWG23/7)
Estructura en escalera	AWG 23/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	TPE expandido
Cableado	Conductores trenzados por pares Cableado de conductores sin tensiones
Apantallado elemental	Pantalla de lámina
Cableado total	Cableado de conductores por capas
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Temperatura segun ul	80 °C
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	8×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Categoria	Cat.7
Elemento 1 construccion elemento	(2×AWG23/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 138,4 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Hf caracteristicas segun	IEC 61156-5
Certificaciones	cURus UL 758 - AWM
Estilo ul	AWM 2095
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	UL 1581 sec. 1100 HFT/FT2 acc. to UL 2556 sec. 9.1 IEC 60332-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1040017

Cables TPE de red · ETHERNET · para cadena portacables apantallado Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Muy buena resistencia a aceites Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona Inalterable a los rayos a la luz solar Resistencia óptima a la intemperie, a la radiación UV y a la abrasión — Cableados de red Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Uso en la técnica de automatización, en la construcción de herramientas y maquinaria, en la construcción de instalaciones y aparatos, en la técnica de transporte y manipulación de materiales adecuado para aplicaciones móviles con movimientos repetitivos, flexiones y torsiones Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=MO ET TPE CAT 5e SF/UTP (2×2×AWG22), Area de aplicacion=Cableados de red Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Uso en la técnica de automatización, en la construcción de herramientas y maquinaria, en la construcción de instalaciones y aparatos, en la técnica de transporte y manipulación de materiales adecuado para aplicaciones móviles con movimientos repetitivos, flexiones y torsiones Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Muy buena resistencia a aceites Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona Inalterable a los rayos a la luz solar Resistencia óptima a la intemperie, a la radiación UV y a la abrasión, Denominacion=LUTZE MOTIONFLEX™ ETHERNET TPE, Cant conductores seccion=(2×2×AWG22/19), Cantidad conductores=4, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=TPE, Color de la cubierta=turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018, Exterior=7,9 mm

Tipo	MO ET TPE CAT 5e SF/UTP (2×2×AWG22)
Denominacion	LUTZE MOTIONFLEX™ ETHERNET TPE
Cant conductores seccion	(2×2×AWG22/19)
Cantidad conductores	4
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	TPE
Color de la cubierta	turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018
Exterior	7,9 mm
Construccion exterior	0,31 inch
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	6,84 kg/100 m
Construccion peso	46 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,27 kg/100 m
Construccion indice de cobre	22 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×2×AWG22/19)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor	blanco/naranja naranja blanco/verde verde
Aislamiento de conductor	HDPE
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallamiento general	Pantalla de lámina con recubrimiento de aluminio Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 75 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente a la abrasión Libre de silicona
Tension nominal un	cULus 300 V cURus 600 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Radio de flexion recomendado en movimiento	20×D
Tabla ethernet	SF/UTP
Torsion	± 270°/m
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG22/19)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 14 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 56 pF/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMX Outdoor CM cURus
Estilo ul	AWM 2463
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	UL 1685
Estable al aceite segun	Oil Res I Oil Res II UL 1277 12.2
Resistente a rayos uv segun	UL Sun Res
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1022005

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 5×AWG20, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=5, Seccion awg=AWG 20, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=8,0 mm, Construccion exterior=0,315 inch

Tipo	IO-LINK PVC 5×AWG20
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	5
Seccion awg	AWG 20
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,315 inch
Peso	55 Lbs/Mft
Indice de cobre	16 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG20/5C
Estructura en escalera	AWG 20 (10/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón blanco gris
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG20/5C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1022203

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 3×AWG22, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=3, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=6,6 mm, Construccion exterior=0,26 inch

Tipo	IO-LINK PVC 3×AWG22
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	3
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	6,6 mm
Construccion exterior	0,26 inch
Peso	34 Lbs/Mft
Indice de cobre	7 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG22/3C
Estructura en escalera	AWG 22 (7/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG22/3C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104379

Cables PUR de red · ETHERNET · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET (C) PUR (2×2×AWG26/19)StC Cat5e, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna, Tabla ethernet=SF/UTQ, Denominacion=SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(2×2×AWG26/19)StC, Seccion metrica=0,14 mm², Seccion awg=AWG 26, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=verde similar RAL 6018

Tipo	SU ET (C) PUR (2×2×AWG26/19)StC Cat5e
Tabla ethernet	SF/UTQ
Denominacion	SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(2×2×AWG26/19)StC
Seccion metrica	0,14 mm²
Seccion awg	AWG 26
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	5,3 mm
Construccion exterior	0,209 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	3,5 kg/100 m
Construccion peso	65 Lbs/Mft
Indice de cobre	2 kg/100 m
Construccion indice de cobre	13,4 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×2×AWG26/19)
Estructura en escalera	AWG 26/19
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	Trenzado en estrella de cuatro
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Ciclos de flexion	?5 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 10 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG26/19)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 280 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21198
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2 UL 1581 part VW-1 Flame Test UL FT1
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1022204

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 4×AWG22, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=4, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=7,0 mm, Construccion exterior=0,276 inch

Tipo	IO-LINK PVC 4×AWG22
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	4
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	7,0 mm
Construccion exterior	0,276 inch
Peso	40 Lbs/Mft
Indice de cobre	9 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG22/4C
Estructura en escalera	AWG 22 (7/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón blanco
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG22/4C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104344

Cables PVC para bus · Profibus · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tales como PROFIBUS DP, F.I.P. Con conductor sólido AWG 22/1 para el tendido fijo o con conductor trenzado de 7 hilos para uso móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas y herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL PROFIBUS (C) PVC (1×2×AWG24/7) CMG, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tales como PROFIBUS DP, F.I.P. Con conductor sólido AWG 22/1 para el tendido fijo o con conductor trenzado de 7 hilos para uso móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas y herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona, Denominacion=ELECTRONIC Profibus (C) PVC, Cant conductores seccion=(1×2×AWG24/7), Cantidad conductores=2, Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001, Exterior=8,0 mm

Tipo	EL PROFIBUS (C) PVC (1×2×AWG24/7) CMG
Denominacion	ELECTRONIC Profibus (C) PVC
Cant conductores seccion	(1×2×AWG24/7)
Cantidad conductores	2
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,315 inch
Peso	7,2 kg/100 m
Construccion peso	44 Lbs/Mft
Indice de cobre	3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	17 Lbs/Mft
Construccion elemento	(1×2×AWG24/7)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	EN 61158, EN 61784
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Trenzado conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona
Tension nominal	250 V
Tension nominal ul	600
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG24/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 30 pF/m
Resistencia de bucle	? 165 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 150 ?
Certificaciones	cULus CL 3 CMG cURus Meets NEC 392, 800
Estilo ul	AWM 21694
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-3-24 CMG: FT4 UL 1685
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1021805

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 5×AWG18, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=5, Seccion awg=AWG 18, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=8,7 mm, Construccion exterior=0,345 inch

Tipo	IO-LINK PVC 5×AWG18
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	5
Seccion awg	AWG 18
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	8,7 mm
Construccion exterior	0,345 inch
Peso	76 Lbs/Mft
Indice de cobre	30 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG18/5C
Estructura en escalera	AWG 18 (19/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón blanco gris
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM 600 V 90C UL TC-ER-JP 1000 V WTTC 90C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG18/5C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104289

Cables PUR para bus · DeviceNet™ · para cadena portacables Cable de 2 pares: el par con la sección más pequeña se utiliza para la transmisión de datos, el par con la sección más grande se utiliza para la alimentación de tensión Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona — Para el cableado de equipos industriales, unidades de control, válvulas y otros dispositivos Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=SU BUS (C) PUR ((2×AWG24)+(2×AWG22)), Area de aplicacion=Para el cableado de equipos industriales, unidades de control, válvulas y otros dispositivos Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Cable de 2 pares: el par con la sección más pequeña se utiliza para la transmisión de datos, el par con la sección más grande se utiliza para la alimentación de tensión Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona, Denominacion=SUPERFLEX® DeviceNetTM (C) PUR, Cant conductores seccion=((2×AWG24)+(2×AWG22)), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	SU BUS (C) PUR ((2×AWG24)+(2×AWG22))
Denominacion	SUPERFLEX® DeviceNetTM (C) PUR
Cant conductores seccion	((2×AWG24)+(2×AWG22))
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	7,0 mm
Construccion exterior	0,276 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	6,2 kg/100 m
Construccion peso	57 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,6 kg/100 m
Construccion indice de cobre	19 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×AWG24)
Conductor	Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor norma	IEC 62026-3
Aislamiento de conductor	Poliolefina expandida
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Elemento 2 construccion elemento	(2×AWG22)
Elemento 2 conductor	Cordón de cobre estañado
Elemento 2 identificacion de conductor norma	IEC 62026-3
Elemento 2 aislamiento de conductor	Poliolefina
Elemento 2 cableado	Conductores trenzados por pares
Elemento 2 apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Cableado total	Elementos trenzados juntos
Recubrimiento total	Separador de vellón
Cordon adicional	Cordón de cobre estañado
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 80 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-20 °C … +75 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +75 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?4 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 3 m/s
Aceleracion	≤ 3 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(2×AWG24)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 40 pF/m
Impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Certificaciones	cULus CMX Meets NEC 392, 800
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 IEC 60332-1-2 UL 1581 VW-1 UL FT1
Estable al aceite segun	DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1021803

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 3×AWG18, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=3, Seccion awg=AWG 18, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=7,5 mm, Construccion exterior=0,295 inch

Tipo	IO-LINK PVC 3×AWG18
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	3
Seccion awg	AWG 18
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	7,5 mm
Construccion exterior	0,295 inch
Peso	51 Lbs/Mft
Indice de cobre	18 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG18/3C
Estructura en escalera	AWG 18 (19/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM 600 V 90C UL TC-ER-JP 1000 V WTTC 90C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG18/3C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1021604

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 4×AWG16, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=4, Seccion awg=AWG 16, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=8,9 mm, Construccion exterior=0,35 inch

Tipo	IO-LINK PVC 4×AWG16
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	4
Seccion awg	AWG 16
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	8,9 mm
Construccion exterior	0,35 inch
Peso	77 Lbs/Mft
Indice de cobre	32 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG16/4C
Estructura en escalera	AWG 16 (26/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón blanco
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM 600 V 90C UL TC-ER-JP 1000 V WTTC 90C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG16/4C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104214

Cables PVC para bus · Profibus · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tales como PROFIBUS DP, F.I.P. Con conductor sólido AWG 22/1 para el tendido fijo o con conductor trenzado de 7 hilos para uso móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas y herramientas

Tipo=EL BUS(C)PVC(1×2×AWG22/7)VI, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tales como PROFIBUS DP, F.I.P. Con conductor sólido AWG 22/1 para el tendido fijo o con conductor trenzado de 7 hilos para uso móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas y herramientas, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona, Denominacion=ELECTRONIC Profibus (C) PVC, Cant conductores seccion=(1×2×AWG22/7)StC, Cantidad conductores=2, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001, Exterior=7,8 mm

Tipo	EL BUS(C)PVC(1×2×AWG22/7)VI
Denominacion	ELECTRONIC Profibus (C) PVC
Cant conductores seccion	(1×2×AWG22/7)StC
Cantidad conductores	2
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	7,8 mm
Peso	6,8 kg/100 m
Indice de cobre	3 kg/100 m
Construccion elemento	(1×2×AWG22/7)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	EN 61158, EN 61784
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 70 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona
Tension nominal	250 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG22/7)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 30 pF/m
Resistencia de bucle	? 110 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 150 ?
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104293

Cables PVC para bus · Profibus · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tales como PROFIBUS DP, F.I.P. Con conductor sólido AWG 22/1 para el tendido fijo o con conductor trenzado de 7 hilos para uso móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas y herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL PROFIBUS (C) PVC FC (1×2×AWG22/1) CMG, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tales como PROFIBUS DP, F.I.P. Con conductor sólido AWG 22/1 para el tendido fijo o con conductor trenzado de 7 hilos para uso móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas y herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona, Denominacion=ELECTRONIC Profibus (C) PVC, Cant conductores seccion=(1×2×AWG22/1), Cantidad conductores=2, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001, Exterior=8,0 mm

Tipo	EL PROFIBUS (C) PVC FC (1×2×AWG22/1) CMG
Denominacion	ELECTRONIC Profibus (C) PVC
Cant conductores seccion	(1×2×AWG22/1)
Cantidad conductores	2
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,307 inch
Peso	7,6 kg/100 m
Construccion peso	50 Lbs/Mft
Indice de cobre	3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	20 Lbs/Mft
Montaje	Fast Connect
Construccion elemento	(1×2×AWG22/1)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	EN 61158, EN 61784
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Lámina de plástico transparente
Cubierta interior	PVC
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Trenzado conductores de cobre estañado cobertura al 60 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	250 V
Tension nominal ul	600
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG22/1)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 30 pF/m
Resistencia de bucle	? 110 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 150 ?
Certificaciones	cULus CL 3 CMG cURus Meets NEC 392, 800
Estilo ul	AWM 20201
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-3-24 CMG: FT4 UL 1685
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1040295

LÜTZE SINGLE PAIR ETHERNET (C) PVC apantallado Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Libre de talco y silicona — Para cableado de sistemas industriales Singel Pair Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79 Desarrollado según IEC 61156-11 (40 m) y IEEE 802.3cg (25 m) PoDL compatible

Tipo=SPE (C) PVC (1×2×AWG22/7) TL, Area de aplicacion=Para cableado de sistemas industriales Singel Pair Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79 Desarrollado según IEC 61156-11 (40 m) y IEEE 802.3cg (25 m) PoDL compatible, Caracteristicas=Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Libre de talco y silicona, Denominacion=SINGLE PAIR ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(1×2×AWG22/7), Cantidad conductores=2, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018

Tipo	SPE (C) PVC (1×2×AWG22/7) TL
Denominacion	SINGLE PAIR ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(1×2×AWG22/7)
Cantidad conductores	2
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018
Exterior	5,8 mm
Construccion exterior	0,228 inch
Peso	44 Lbs/Mft
Indice de cobre	25 Lbs/Mft
Construccion elemento	(1×2×AWG22/7)
Estructura en escalera	AWG 22/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor	blanco azul
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada cobertura al 85 % aprox. conductores de cobre estañado
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona Resistente al aceite
Tension nominal ul	300 V
Tension de comprobacion tipo	2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	8×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Estandar ethernet	1000BASE-T1
Tabla ethernet	SF/UTP
Resistencia a la traccion en movimiento	max. 80
Resistencia a la traccion fijo	max. 20
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG22/7)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	< 110 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Hf caracteristicas segun	IEC 61156-11
Certificaciones	CMG PLTC Class I and II, Div. 2 Class 1 Div. 2 per NEC 501, 502, 505
Estilo ul	AWM 21695
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 IEC 60332-3-24 UL 1685
Estable al aceite segun	Oil Res I UL 2556
Resistente a rayos uv segun	UL 1581/2556-300h
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104275

Cables PUR para bus · Profibus · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la abrasión, resiliente, resistente al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a productos refrigerantes y lubricantes — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo como PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=SU PROFIBUS(C) PUR (3G0,75+1×2×AWG24/19), Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo como PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la abrasión, resiliente, resistente al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a productos refrigerantes y lubricantes, Denominacion=SUPERFLEX® PROFIBUS (C) PUR, Cant conductores seccion=(3G0,75+(1×2×AWG24/19)St), Cantidad conductores=5, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	SU PROFIBUS(C) PUR (3G0,75+1×2×AWG24/19)
Denominacion	SUPERFLEX® PROFIBUS (C) PUR
Cant conductores seccion	(3G0,75+(1×2×AWG24/19)St)
Cantidad conductores	5
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	9,8 mm
Construccion exterior	0,386 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	14,4 kg/100 m
Construccion peso	97 Lbs/Mft
Indice de cobre	6,6 kg/100 m
Construccion indice de cobre	44 Lbs/Mft
Construccion elemento	3G0,75
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	EN 61158, EN 61784
Aislamiento de conductor	TPE
Elemento 2 construccion elemento	(1×2×AWG24/19)
Elemento 2 conductor	Conductor AWG
Elemento 2 identificacion de conductor norma	EN 61158, EN 61784
Elemento 2 aislamiento de conductor	PP expandido
Apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Cableado total	Elementos trenzados juntos
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona libre de halógenos Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	80 °C
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	7,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Elemento 1 construccion elemento	3G0,75
Capacidad entre conductores	? 30 pF/m
Resistencia de bucle	? 165 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 150 ?
Certificaciones	CMX cULus cURus
Estilo ul	AWM 21198
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 UL 1581 UL FT1
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1021804

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 4×AWG18, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=4, Seccion awg=AWG 18, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=8,0 mm, Construccion exterior=0,317 inch

Tipo	IO-LINK PVC 4×AWG18
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	4
Seccion awg	AWG 18
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,317 inch
Peso	62 Lbs/Mft
Indice de cobre	24 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG18/4C
Estructura en escalera	AWG 18 (19/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón blanco
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM 600 V 90C UL TC-ER-JP 1000 V WTTC 90C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG18/4C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1022205

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 5×AWG22, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=5, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=7,6 mm, Construccion exterior=0,3 inch

Tipo	IO-LINK PVC 5×AWG22
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	5
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	7,6 mm
Construccion exterior	0,3 inch
Peso	48 Lbs/Mft
Indice de cobre	11 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG22/5C
Estructura en escalera	AWG 22 (7/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón blanco gris
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG22/5C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1040030

Cables TPE de red · ETHERNET · para cadena portacables apantallado Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Muy buena resistencia a aceites Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona Inalterable a los rayos a la luz solar Resistencia óptima a la intemperie, a la radiación UV y a la abrasión — Cableados de red Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Uso en la técnica de automatización, en la construcción de herramientas y maquinaria, en la construcción de instalaciones y aparatos, en la técnica de transporte y manipulación de materiales adecuado para aplicaciones móviles con movimientos repetitivos, flexiones y torsiones Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=SU ET TPE CAT 6A SF/UTP (4×2×AWG24), Area de aplicacion=Cableados de red Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Uso en la técnica de automatización, en la construcción de herramientas y maquinaria, en la construcción de instalaciones y aparatos, en la técnica de transporte y manipulación de materiales adecuado para aplicaciones móviles con movimientos repetitivos, flexiones y torsiones Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Muy buena resistencia a aceites Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona Inalterable a los rayos a la luz solar Resistencia óptima a la intemperie, a la radiación UV y a la abrasión, Denominacion=LUTZE MOTIONFLEX™ ETHERNET TPE, Cant conductores seccion=(4×2×AWG24/7), Cantidad conductores=8, Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=TPE, Color de la cubierta=turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018, Exterior=8,2 mm

Tipo	SU ET TPE CAT 6A SF/UTP (4×2×AWG24)
Denominacion	LUTZE MOTIONFLEX™ ETHERNET TPE
Cant conductores seccion	(4×2×AWG24/7)
Cantidad conductores	8
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	TPE
Color de la cubierta	turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018
Exterior	8,2 mm
Construccion exterior	0,322 inch
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	7,13 kg/100 m
Construccion peso	48 Lbs/Mft
Indice de cobre	4,31 kg/100 m
Construccion indice de cobre	29 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG24/7)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor	blanco/azul azul blanco/naranja naranja blanco/verde verde blanco/marrón marrón
Aislamiento de conductor	HDPE
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallamiento general	Pantalla de lámina con recubrimiento de aluminio Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 75 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente a la abrasión Libre de silicona
Tension nominal un	cULus 300 V cURus 600 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Radio de flexion recomendado en movimiento	20×D
Tabla ethernet	SF/UTP
Torsion	± 270°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG24/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 14 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 56 pF/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMX Outdoor CMR cURus
Estilo ul	AWM 2463
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	UL 1666
Estable al aceite segun	Oil Res II UL 1277 12.2
Resistente a rayos uv segun	UL Sun Res
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104265

Cables PUR para bus · Profibus · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la abrasión, resiliente, resistente al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a productos refrigerantes y lubricantes — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo como PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=SU PROFIBUS (C) PUR (1×2×AWG24/19), Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo como PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la abrasión, resiliente, resistente al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a productos refrigerantes y lubricantes, Denominacion=SUPERFLEX® PROFIBUS (C) PUR, Cant conductores seccion=(1×2×AWG24/19), Cantidad conductores=2, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	SU PROFIBUS (C) PUR (1×2×AWG24/19)
Denominacion	SUPERFLEX® PROFIBUS (C) PUR
Cant conductores seccion	(1×2×AWG24/19)
Cantidad conductores	2
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,315 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	6,5 kg/100 m
Construccion peso	37 Lbs/Mft
Indice de cobre	3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	16 Lbs/Mft
Construccion elemento	(1×2×AWG24/19)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	EN 61158, EN 61784
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Trenzado conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	7,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?5 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 3 m/s
Aceleracion	≤ 3 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG24/19)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 30 pF/m
Resistencia de bucle	? 165 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 150 ?
Certificaciones	CMX cULus cURus Meets NEC 392, 800
Estilo ul	AWM 21198
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 UL 1581 UL FT1
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104001

Cables PUR para bus · BUS CAN · apto para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tal como bus CAN Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=SU CAN BUS (C) PUR (2×2×AWG24), Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tal como bus CAN Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona, Denominacion=SUPERFLEX® CAN-BUS (C) PUR, Cant conductores seccion=(2×2×AWG24/19), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	SU CAN BUS (C) PUR (2×2×AWG24)
Denominacion	SUPERFLEX® CAN-BUS (C) PUR
Cant conductores seccion	(2×2×AWG24/19)
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	8,4 mm
Construccion exterior	0,33 inch
Peso	7,2 kg/100 m
Construccion peso	50 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	23 Lbs/Mft
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO 11898
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite libre de halógenos Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +75 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Ciclos de flexion	?1 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 10 m/s²
Resistividad	? 87,6 ?/km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 40 pF/m
Impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Certificaciones	CMX cULus
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-2 UL 2556 sec. 9.4 UL Vertical Flame Test UL 1581 part 1080 VW-1
Estable al aceite segun	IEC 60811-404 DIN EN 50363-10-2
Libre de halogenos segun	IEC 60754-1 DIN 0472 parte 815
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104280

Cables PVC de bus · DeviceNetTM apantallado Cable de 2 pares: el par con la sección más pequeña se utiliza para la transmisión de datos, el par con la sección más grande se utiliza para la alimentación de tensión Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona — Para el cableado de equipos industriales, sensores, unidades de control (PLC), electroválvulas Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Según los requisitos NFPA 79

Tipo=EL BUS(C)Y ((2×0,34)+(2×0,22)), Area de aplicacion=Para el cableado de equipos industriales, sensores, unidades de control (PLC), electroválvulas Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Según los requisitos NFPA 79, Caracteristicas=Cable de 2 pares: el par con la sección más pequeña se utiliza para la transmisión de datos, el par con la sección más grande se utiliza para la alimentación de tensión Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona, Denominacion=ELECTRONIC BUS (C) PVC, Cant conductores seccion=((2×AWG24)+(2×AWG22)), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,25 mm², Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris similar RAL 7001, Exterior=7,1 mm

Tipo	EL BUS(C)Y ((2×0,34)+(2×0,22))
Denominacion	ELECTRONIC BUS (C) PVC
Cant conductores seccion	((2×AWG24)+(2×AWG22))
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,25 mm²
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris similar RAL 7001
Exterior	7,1 mm
Construccion exterior	0,28 inch
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	49 Lbs/Mft
Indice de cobre	18 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×AWG24)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor	blanco azul
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallado elemental	Pantalla de lámina conductores de cobre estañado cobertura al 100 %
Elemento 2 construccion elemento	(2×AWG22)
Elemento 2 conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Elemento 2 identificacion de conductor	rojo negro
Elemento 2 aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Elemento 2 cableado	Conductores trenzados por pares
Elemento 2 apantallado elemental	Pantalla de lámina conductores de cobre estañado cobertura al 100 %
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 70 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	3000 V
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +75 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +75 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Elemento 1 construccion elemento	(2×AWG24)
Impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Elemento 2 impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Certificaciones	cULus CM Meets NEC 392,800
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 IEC 60332-1 UL Bandeja vertical UL FT1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104101

Cables PUR para bus · BUS CAN · apto para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tal como bus CAN Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=SU CAN BUS (C) PUR (1×2×AWG24), Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tal como bus CAN Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona, Denominacion=SUPERFLEX® CAN-BUS (C) PUR, Cant conductores seccion=(1×2×AWG24/19), Cantidad conductores=2, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	SU CAN BUS (C) PUR (1×2×AWG24)
Denominacion	SUPERFLEX® CAN-BUS (C) PUR
Cant conductores seccion	(1×2×AWG24/19)
Cantidad conductores	2
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	6,5 mm
Construccion exterior	0,256 inch
Peso	4,4 kg/100 m
Construccion peso	32 Lbs/Mft
Indice de cobre	2,4 kg/100 m
Construccion indice de cobre	17 Lbs/Mft
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO 11898
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 90 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite libre de halógenos Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +75 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Ciclos de flexion	?1 Mio
Recorrido de desplazamiento	?4,5 m
Velocidad	? 3 m/s
Aceleracion	≤ 3 m/s²
Resistencia a la traccion en movimiento	25 N
Resistencia a la traccion fijo	90 N
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Resistividad	? 87,6 ?/km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 40 pF/m
Resistencia de bucle	175,2 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Certificaciones	CMX cULus
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 IEC 60332-1-2 UL 1581 VW-1 UL FT1
Estable al aceite segun	IEC 60811-404 DIN EN 50363-10-2
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1 DIN 0472 parte 815
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104287

Cables PUR para bus · Profibus · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la abrasión, resiliente, resistente al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a productos refrigerantes y lubricantes — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo como PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=SU PROFIBUS (C) PUR FC (1×2×AWG24/19), Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo como PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Compatible con todas las marcas líderes de cadenas portacables Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la abrasión, resiliente, resistente al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a productos refrigerantes y lubricantes, Denominacion=SUPERFLEX® PROFIBUS (C) PUR, Cant conductores seccion=(1×2×AWG24/19), Cantidad conductores=2, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	SU PROFIBUS (C) PUR FC (1×2×AWG24/19)
Denominacion	SUPERFLEX® PROFIBUS (C) PUR
Cant conductores seccion	(1×2×AWG24/19)
Cantidad conductores	2
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,315 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	8 kg/100 m
Construccion peso	54 Lbs/Mft
Indice de cobre	3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	20 Lbs/Mft
Montaje	Fast Connect
Construccion elemento	(1×2×AWG24/19)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	EN 61158, EN 61784
Aislamiento de conductor	TPE
Cableado	Conductores trenzados por pares
Cableado total	par trenzado
Cubierta interior	TPE
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Trenzado conductores de cobre estañado cobertura al 70 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona libre de halógenos Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Ciclos de flexion	?3 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 10 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG24/19)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 30 pF/m
Resistencia de bucle	? 165 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 150 ?
Certificaciones	CMX cULus cURus
Estilo ul	AWM 21198
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 UL 1581 UL FT1
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104386

Cables PVC para bus · BUS CAN · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tal como bus CAN Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL BUS(C)PVC (1×2×AWG24/7)VI, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tal como bus CAN Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona, Denominacion=ELECTRONIC CAN-BUS (C) PVC, Cant conductores seccion=(1×2×AWG24/7), Cantidad conductores=2, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	EL BUS(C)PVC (1×2×AWG24/7)VI
Denominacion	ELECTRONIC CAN-BUS (C) PVC
Cant conductores seccion	(1×2×AWG24/7)
Cantidad conductores	2
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	5,8 mm
Construccion exterior	0,224 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	4 kg/100 m
Construccion peso	29 Lbs/Mft
Indice de cobre	1,7 kg/100 m
Construccion indice de cobre	13 Lbs/Mft
Construccion elemento	(1×2×AWG24/7)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO 11898
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Lámina de plástico transparente
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona
Tension nominal	250 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +75 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG24/7)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 40 pF/m
Resistencia de bucle	? 175,2 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Certificaciones	cULus CMX Meets NEC 392, 800
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2 UL VW-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104387

Cables PVC para bus · BUS CAN · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tal como bus CAN Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL BUS(C)PVC (2×2×AWG24/7)VI, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tal como bus CAN Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona, Denominacion=ELECTRONIC CAN-BUS (C) PVC, Cant conductores seccion=(2×2×AWG24/7), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	EL BUS(C)PVC (2×2×AWG24/7)VI
Denominacion	ELECTRONIC CAN-BUS (C) PVC
Cant conductores seccion	(2×2×AWG24/7)
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	7,5 mm
Construccion exterior	0,291 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	6 kg/100 m
Construccion peso	46 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,5 kg/100 m
Construccion indice de cobre	24 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×2×AWG24/7)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO 11898
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Lámina de plástico transparente
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona
Tension nominal	250 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	8×D
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG24/7)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 40 pF/m
Resistencia de bucle	? 175,2 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Certificaciones	cULus CMX Meets NEC 392, 800
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2 UL VW-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104302

Cables PUR de red · ETHERNET · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET (C) PUR (2×2×AWG22/19)C Cat5e, Profinet tipo=Tipo C, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna, Tabla ethernet=S/UTQ, Denominacion=SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(2×2×AWG22/19)C, Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22

Tipo	SU ET (C) PUR (2×2×AWG22/19)C Cat5e
Profinet tipo	Tipo C
Tabla ethernet	S/UTQ
Denominacion	SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(2×2×AWG22/19)C
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	6,6 mm
Construccion exterior	0,26 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	6,3 kg/100 m
Indice de cobre	3,2 kg/100 m
Montaje	Fast Connect
Construccion elemento	(2×2×AWG22/19)
Estructura en escalera	AWG 22/19
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	Trenzado en estrella de cuatro
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Ciclos de flexion	?3 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 10 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG22/19)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 110 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	CMX cULus
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2 UL 1581 part VW-1 Flame Test UL FT1
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1040020

Cables TPE de red · ETHERNET · para cadena portacables apantallado Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Muy buena resistencia a aceites Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona Inalterable a los rayos a la luz solar Resistencia óptima a la intemperie, a la radiación UV y a la abrasión — Cableados de red Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Uso en la técnica de automatización, en la construcción de herramientas y maquinaria, en la construcción de instalaciones y aparatos, en la técnica de transporte y manipulación de materiales adecuado para aplicaciones móviles con movimientos repetitivos, flexiones y torsiones Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=SU ET TPE CAT 5e SF/UTP (4×2×AWG24), Area de aplicacion=Cableados de red Ethernet Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Uso en la técnica de automatización, en la construcción de herramientas y maquinaria, en la construcción de instalaciones y aparatos, en la técnica de transporte y manipulación de materiales adecuado para aplicaciones móviles con movimientos repetitivos, flexiones y torsiones Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Muy buena resistencia a aceites Flexible para una fácil instalación Libre de talco y silicona Inalterable a los rayos a la luz solar Resistencia óptima a la intemperie, a la radiación UV y a la abrasión, Denominacion=LUTZE MOTIONFLEX™ ETHERNET TPE, Cant conductores seccion=(4×2×AWG24/7), Cantidad conductores=8, Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=TPE, Color de la cubierta=turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018, Exterior=7,6 mm

Tipo	SU ET TPE CAT 5e SF/UTP (4×2×AWG24)
Denominacion	LUTZE MOTIONFLEX™ ETHERNET TPE
Cant conductores seccion	(4×2×AWG24/7)
Cantidad conductores	8
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	TPE
Color de la cubierta	turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018
Exterior	7,6 mm
Construccion exterior	0,299 inch
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	6,84 kg/100 m
Construccion peso	46 Lbs/Mft
Indice de cobre	4,01 kg/100 m
Construccion indice de cobre	27 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG24/7)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor	blanco/azul azul blanco/naranja naranja blanco/verde verde blanco/marrón marrón
Aislamiento de conductor	HDPE
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallamiento general	Pantalla de lámina con recubrimiento de aluminio Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 75 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente a la abrasión Libre de silicona
Tension nominal un	cULus 300 V cURus 600 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Radio de flexion recomendado en movimiento	20×D
Tabla ethernet	SF/UTP
Torsion	± 270°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG24/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 14 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 56 pF/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMX Outdoor CMR cURus
Estilo ul	AWM 2463
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	UL 1666
Estable al aceite segun	Oil Res II UL 1277 12.2
Resistente a rayos uv segun	UL Sun Res
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1040300

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Libre de talco y silicona Conforme a RoHS Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC Cat7 S/FTP (4×(2×AWG22/1)), Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Libre de talco y silicona Conforme a RoHS Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×(2×AWG22/1)), Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018

Tipo	EL ET (C) PVC Cat7 S/FTP (4×(2×AWG22/1))
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×(2×AWG22/1))
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018
Exterior	9,6 mm
Construccion exterior	0,378 inch
Peso	9,6 kg/100 m
Construccion peso	65 Lbs/Mft
Indice de cobre	5,3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	36 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×(2×AWG22/1))
Estructura en escalera	AWG 22/1
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor	Twisted pair • blanco/azul azul • • blanco/naranja naranja • • blanco/verde verde • • blanco/marrón marrón
Aislamiento de conductor	Poliolefina expandida
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension nominal un	600 V AWM 2570
Tension de comprobacion tipo	1500 V
Temperatura segun ul	80 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.7
Tabla ethernet	S/FTP
Elemento 1 construccion elemento	(4×(2×AWG22/1))
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 118,2 m?/m
Certificaciones	cULus CMR CMX Outdoor PLTC cURus Class I and II, Div. 2 Class 1 Div. 2 per NEC 501, 502, 505
Estilo ul	AWM 2570
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Estable al aceite segun	Oil Res I UL 1581
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1021605

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 5×AWG16, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=5, Seccion awg=AWG 16, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=9,5 mm, Construccion exterior=0,375 inch

Tipo	IO-LINK PVC 5×AWG16
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	5
Seccion awg	AWG 16
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	9,5 mm
Construccion exterior	0,375 inch
Peso	92 Lbs/Mft
Indice de cobre	41 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG16/5C
Estructura en escalera	AWG 16 (26/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón blanco gris
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM 600 V 90C UL TC-ER-JP 1000 V WTTC 90C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG16/5C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104198

Cables PUR para bus · DeviceNet™ · para cadena portacables apantallado para cadenas portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona — Para el cableado de equipos industriales, unidades de control, válvulas y otros dispositivos DeviceNetTM est aux USA le système bus leader dans les techniques de l'automatisation Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU BUS (C) PUR ((2×AWG18)+(2×AWG16)), Area de aplicacion=Para el cableado de equipos industriales, unidades de control, válvulas y otros dispositivos DeviceNetTM est aux USA le système bus leader dans les techniques de l'automatisation Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona, Denominacion=SUPERFLEX® DeviceNetTM (C) PUR, Cant conductores seccion=((2×AWG18)+(2×AWG16)), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=1 mm², Seccion awg=AWG 16, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001

Tipo	SU BUS (C) PUR ((2×AWG18)+(2×AWG16))
Denominacion	SUPERFLEX® DeviceNetTM (C) PUR
Cant conductores seccion	((2×AWG18)+(2×AWG16))
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	1 mm²
Seccion awg	AWG 16
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	12,2 mm
Construccion exterior	0,48 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	19,5 kg/100 m
Construccion peso	43 Lbs/Mft
Indice de cobre	9,4 kg/100 m
Construccion indice de cobre	20,7 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×AWG18)
Conductor	Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor norma	IEC 62026-3
Aislamiento de conductor	Poliolefina expandida
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Elemento 2 construccion elemento	(2×AWG16)
Elemento 2 conductor	Cordón de cobre estañado
Elemento 2 identificacion de conductor norma	IEC 62026-3
Elemento 2 aislamiento de conductor	Poliolefina
Elemento 2 cableado	Conductores trenzados por pares
Elemento 2 apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Cableado total	Elementos trenzados juntos
Recubrimiento total	Separador de vellón
Cordon adicional	Cordón de cobre estañado
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 80 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-20 °C … +75 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +75 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?1 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 3 m/s
Aceleracion	≤ 3 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(2×AWG18)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 40 pF/m
Impedancia caracteristica	nom. 120 ?
Certificaciones	cULus CMX
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-2 DIN EN 60332-1-2 UL 1581 part VW-1 Flame Test UL FT1
Estable al aceite segun	DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104349

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Libre de talco y silicona Conforme a RoHS Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (4×2×AWG22/7)StC Cat5e, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Libre de talco y silicona Conforme a RoHS Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×2×AWG22/7), Cantidad conductores=8, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018, Exterior=8,6 mm

Tipo	EL ET (C) PVC (4×2×AWG22/7)StC Cat5e
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×2×AWG22/7)
Cantidad conductores	8
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018
Exterior	8,6 mm
Construccion exterior	0,338 inch
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	9,2 kg/100 m
Construccion peso	62 Lbs/Mft
Indice de cobre	4,8 kg/100 m
Construccion indice de cobre	32 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG22/7)
Estructura en escalera	AWG 22/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor	blanco/azul azul blanco/naranja naranja blanco/verde verde blanco/marrón marrón
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallamiento general	Pantalla de lámina con recubrimiento de aluminio Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension nominal un	600 V AWM 2570
Tension de comprobacion tipo	1500 V
Temperatura segun ul	80 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Tabla ethernet	SF/UTP
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG22/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 114,8 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMG CMX Outdoor PLTC cURus Class I and II, Div. 2 Class 1 Div. 2 per NEC 501, 502, 505
Estilo ul	AWM 2570
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Estable al aceite segun	Oil Res I
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1022004

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 4×AWG20, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=4, Seccion awg=AWG 20, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=7,4 mm, Construccion exterior=0,292 inch

Tipo	IO-LINK PVC 4×AWG20
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	4
Seccion awg	AWG 20
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	7,4 mm
Construccion exterior	0,292 inch
Peso	47 Lbs/Mft
Indice de cobre	12 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG20/4C
Estructura en escalera	AWG 20 (10/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón blanco
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG20/4C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

A1021603

LÜTZE IO-LINK PVC sin apantallado Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona — Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=IO-LINK PVC 3×AWG16, Area de aplicacion=Cable multipolar IO-Link estándar de la industria Sensores, actuadores, concentradores de E/S digitales y dispositivos de campo utilizados en instrumentación y control de procesos Cumple con los requisitos de NFPA 79 TC-ER-JP para la aplicación en bandejas portacables sin tubo de protección. Esto puede reducir costes de instalación en entornos industriales WTTC – Homologación para instalaciones de energía eólica para su aplicación en turbinas eólicas PLTC-ER Power Limited Tray Cable – Exposed Run ITC-ER Instrumentation Tray Cable Estancias secas, húmedas y mojadas, Caracteristicas=Flexible para una fácil instalación IO-Link longitud del cable máximo: 20 m Resistente a la rotura Cubierta hermética al gas y al vapor según UL 1277 y 13 Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites Relleno sin efecto de mecha Inalterable a los rayos a la luz solar Resistente a las llamas Tendido bajo tierra (AWG 18 y mayor) Libre de talco y silicona, Denominacion=Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas, Cant conductores seccion=3, Seccion awg=AWG 16, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=amarillo similar RAL 1021, Exterior=8,1 mm, Construccion exterior=0,321 inch

Tipo	IO-LINK PVC 3×AWG16
Denominacion	Cable flexible IO-LINK de PVC para aplicaciones fijas
Cant conductores seccion	3
Seccion awg	AWG 16
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	amarillo similar RAL 1021
Exterior	8,1 mm
Construccion exterior	0,321 inch
Peso	62 Lbs/Mft
Indice de cobre	24 Lbs/Mft
Construccion elemento	AWG16/3C
Estructura en escalera	AWG 16 (26/30)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Clase de conductor	ASTM clase K cable trenzado fino
Identificacion de conductor	Código de color IO-Link azul negro marrón
Aislamiento de conductor	PVC/Nylon
Tension nominal un	300 V 90 °C PLTC-ER 300 V ITEC-ER 300 V 90 °C TC-ER 600 V UL MTW 1000 V 80 °C AWM 600 V 90C UL TC-ER-JP 1000 V WTTC 90C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	AWG16/3C
Certificaciones	UL Type MTW or DP-1 Meets NEC 336, 392, 725, 727 Class I and II, Div. 2 and Class I Zone 2 per NEC 501, 502, 505 C(UL) TC and CIC FT4 UL 1277 UL 13
Estilo ul	AWM 20886
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Estable al aceite segun	Oil Res II
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104197

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Libre de talco y silicona Conforme a RoHS Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (2×2×AWG22/7)StC Cat5e, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Alta inmunidad activa y pasiva ante parásitos (CEM) Libre de talco y silicona Conforme a RoHS Cubierta especialmente diseñada para la resistencia a aceites, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(2×2×AWG22/7), Cantidad conductores=4, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018, Exterior=7,5 mm

Tipo	EL ET (C) PVC (2×2×AWG22/7)StC Cat5e
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(2×2×AWG22/7)
Cantidad conductores	4
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	turquesa oscuro (teal)similar RAL 5018
Exterior	7,5 mm
Construccion exterior	0,295 inch
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	6,4 kg/100 m
Construccion peso	43 Lbs/Mft
Indice de cobre	2,97 kg/100 m
Construccion indice de cobre	20 Lbs/Mft
Construccion elemento	(2×2×AWG22/7)
Estructura en escalera	AWG 22/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor	blanco/verde verde blanco/naranja naranja
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallamiento general	Pantalla de lámina con recubrimiento de aluminio Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension nominal un	600 V AWM 2570 300 V PLTC
Tension de comprobacion tipo	1500 V
Temperatura segun ul	80 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Tabla ethernet	SF/UTP
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG22/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 114,8 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMR CMX Outdoor PLTC cURus Class I and II, Div. 2 Class 1 Div. 2 per NEC 501, 502, 505
Estilo ul	AWM 2570
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Estable al aceite segun	Oil Res I
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104267

Cables PVC para bus · Profibus · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tales como PROFIBUS DP, F.I.P. Con conductor sólido AWG 22/1 para el tendido fijo o con conductor trenzado de 7 hilos para uso móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas y herramientas

Tipo=EL PROFIBUS (C) FRNC (1×2×AWG22/1), Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo, tales como PROFIBUS DP, F.I.P. Con conductor sólido AWG 22/1 para el tendido fijo o con conductor trenzado de 7 hilos para uso móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas y herramientas, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona, Denominacion=ELECTRONIC Profibus (C) FRNC, Cant conductores seccion=(1×2×AWG22/1)StC, Cantidad conductores=2, Seccion awg=AWG 22, Material de la cubierta=FRNC, Color de la cubierta=violeta similar RAL 4001, Exterior=8,0 mm

Tipo	EL PROFIBUS (C) FRNC (1×2×AWG22/1)
Denominacion	ELECTRONIC Profibus (C) FRNC
Cant conductores seccion	(1×2×AWG22/1)StC
Cantidad conductores	2
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	FRNC
Color de la cubierta	violeta similar RAL 4001
Exterior	8,0 mm
Peso	7,6 kg/100 m
Indice de cobre	3 kg/100 m
Montaje	Fast Connect
Construccion elemento	(1×2×AWG22/1)
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	EN 61158, EN 61784
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Lámina de plástico transparente
Cubierta interior	FRNC
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 70 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	250 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	80 °C
Rango de temperatura en movimiento	-10 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	8×D
Elemento 1 construccion elemento	(1×2×AWG22/1)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 30 pF/m
Resistencia de bucle	? 110 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 150 ?
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104335

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (4×2×AWG26/7)StC Cat5e, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas, Tabla ethernet=SF/UTP, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×2×AWG26/7)StC, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,14 mm², Seccion awg=AWG 26, Material de la cubierta=PVC

Tipo	EL ET (C) PVC (4×2×AWG26/7)StC Cat5e
Tabla ethernet	SF/UTP
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×2×AWG26/7)StC
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,14 mm²
Seccion awg	AWG 26
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	6,3 mm
Construccion exterior	0,248 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	5,5 kg/100 m
Construccion peso	37 Lbs/Mft
Indice de cobre	3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	20 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG26/7)
Estructura en escalera	AWG 26/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG26/7)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 273 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	CMG cULus
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104301

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (2×2×AWG22/1) StC Cat5e, Profinet tipo=Tipo A, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas, Tabla ethernet=SF/UTQ, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(2×2×AWG22/1)StC, Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22

Tipo	EL ET (C) PVC (2×2×AWG22/1) StC Cat5e
Profinet tipo	Tipo A
Tabla ethernet	SF/UTQ
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(2×2×AWG22/1)StC
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	6,5 mm
Construccion exterior	0,256 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	6,8 kg/100 m
Construccion peso	44 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,2 kg/100 m
Construccion indice de cobre	25 Lbs/Mft
Montaje	Fast Connect
Construccion elemento	(2×2×AWG22/1)
Estructura en escalera	AWG 22/1
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	Trenzado en estrella de cuatro
Recubrimiento total	Lámina de plástico transparente
Cubierta interior	TPE
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 80 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension nominal un	600 V UL AWM
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Calidad de transmision segun	IEC 61156-5
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG22/1)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 110 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMG 75 °C acc. UL 444 PLTC cURus Class I and II, Div. 2 Class 1 Div. 2 per NEC 501, 502, 505
Estilo ul	AWM 20201
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Estable al aceite segun	Oil Res I UL 1581 part 480
Resistente a rayos uv segun	UL Sun Res UL 1581 part 1200
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104307

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (2×2×AWG22/7) StC Cat5e, Profinet tipo=Tipo B, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas, Tabla ethernet=SF/UTQ, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(2×2×AWG22/7)StC, Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22

Tipo	EL ET (C) PVC (2×2×AWG22/7) StC Cat5e
Profinet tipo	Tipo B
Tabla ethernet	SF/UTQ
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(2×2×AWG22/7)StC
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	6,5 mm
Construccion exterior	0,256 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	6,9 kg/100 m
Construccion peso	44 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,2 kg/100 m
Construccion indice de cobre	21 Lbs/Mft
Montaje	Fast Connect
Construccion elemento	(2×2×AWG22/7)
Estructura en escalera	AWG 22/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	Trenzado en estrella de cuatro
Recubrimiento total	Lámina de plástico transparente
Cubierta interior	TPE
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 80 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension nominal un	600 V UL AWM
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Calidad de transmision segun	IEC 61156-5
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG22/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 115 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMG 75 °C acc. UL 444 PLTC cURus Class I and II, Div. 2 Class 1 Div. 2 per NEC 501, 502, 505
Estilo ul	AWM 20201
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Estable al aceite segun	Oil Res I UL 1581 part 480
Resistente a rayos uv segun	UL Sun Res UL 1581 part 1200
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104397

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (4×(2×AWG22/1)St)C Cat6A, Profinet tipo=Tipo A, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas, Tabla ethernet=S/FTP, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×(2×AWG22/1)St)C, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22

Tipo	EL ET (C) PVC (4×(2×AWG22/1)St)C Cat6A
Profinet tipo	Tipo A
Tabla ethernet	S/FTP
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×(2×AWG22/1)St)C
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	9,6 mm
Construccion exterior	0,378 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	9,6 kg/100 m
Construccion peso	65 Lbs/Mft
Indice de cobre	5,3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	36 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×(2×AWG22/1))
Estructura en escalera	AWG 22/1
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Cableado total	par trenzado
Cubierta interior	PVC
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension nominal un	600 V AWM 2570 300 V PLTC
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.6A
Elemento 1 construccion elemento	(4×(2×AWG22/1))
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 110 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cULus CMG PLTC-ER cURus Class I and II, Div. 2 Class 1 Div. 2 per NEC 501, 502, 505 Wet Location
Estilo ul	AWM 2570
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104347

Cables PUR de red · ETHERNET · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET (C) PUR (4×2×AWG26/19)StC Cat6, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna, Tabla ethernet=SF/UTP, Denominacion=SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(4×2×AWG26/19)StC, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,19 mm², Seccion awg=AWG 26, Material de la cubierta=PUR

Tipo	SU ET (C) PUR (4×2×AWG26/19)StC Cat6
Tabla ethernet	SF/UTP
Denominacion	SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(4×2×AWG26/19)StC
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,19 mm²
Seccion awg	AWG 26
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	7,8 mm
Construccion exterior	0,307 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	7,4 kg/100 m
Construccion peso	42 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,4 kg/100 m
Construccion indice de cobre	28 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG26/19)
Estructura en escalera	AWG 26/19
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Datos tecnicos tension nominal	125 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Categoria	Cat.6
Ciclos de flexion	?3 Mio
Recorrido de desplazamiento	?4,5 m
Velocidad	? 3 m/s
Aceleracion	≤ 3 m/s²
Resistencia a la traccion en movimiento	40 N
Resistencia a la traccion fijo	145 N
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG26/19)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 5.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 50 pF/m
Resistencia de bucle	? 280 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	CMX
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-2 UL 2556 sec. 9.4 UL Vertical Flame Test UL 1581 part 1080 VW-1
Estable al aceite segun	IEC 60811-404 DIN EN 50363-10-2
Libre de halogenos segun	IEC 60754-1 DIN 0472 parte 815
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104303

Cables PUR de red · ETHERNET · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET (C) PUR (2×2×AWG22/7)C Cat5e, Profinet tipo=Tipo C, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna, Tabla ethernet=S/UTQ, Denominacion=SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(2×2×AWG22/7)C, Cantidad conductores=4, Seccion metrica=0,34 mm², Seccion awg=AWG 22

Tipo	SU ET (C) PUR (2×2×AWG22/7)C Cat5e
Profinet tipo	Tipo C
Tabla ethernet	S/UTQ
Denominacion	SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(2×2×AWG22/7)C
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	0,34 mm²
Seccion awg	AWG 22
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	6,5 mm
Construccion exterior	0,256 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	6,5 kg/100 m
Construccion peso	44 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,2 kg/100 m
Construccion indice de cobre	21 Lbs/Mft
Montaje	Fast Connect
Construccion elemento	(2×2×AWG22/7)
Estructura en escalera	AWG 22/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	Trenzado en estrella de cuatro
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Ciclos de flexion	?3 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 10 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(2×2×AWG22/7)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 110 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	CMX cULus
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2 UL 1581 part VW-1 Flame Test UL FT1
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104337

Cables PUR de red · ETHERNET · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET (C) PUR (4×2×AWG24/19)C Cat5e, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna, Tabla ethernet=S/UTP, Denominacion=SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(4×2×AWG24/19)C, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PUR

Tipo	SU ET (C) PUR (4×2×AWG24/19)C Cat5e
Tabla ethernet	S/UTP
Denominacion	SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(4×2×AWG24/19)C
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	7,8 mm
Construccion exterior	0,307 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	8,5 kg/100 m
Construccion peso	46 Lbs/Mft
Indice de cobre	4,4 kg/100 m
Construccion indice de cobre	37 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG24/19)
Estructura en escalera	AWG 24/19
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Ciclos de flexion	?2 Mio
Recorrido de desplazamiento	?4,5 m
Velocidad	? 3 m/s
Aceleracion	≤ 3 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG24/19)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 155 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21198
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2 UL 1581 part VW-1 Flame Test UL FT1
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104396

Cables PUR de red · ETHERNET · para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET (C) PUR (4×2×AWG26/19)StC Cat5e, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona Resistente a las llamas Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente al agua domestica y al agua de mar Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Muy buena resistencia a la flexión alterna, Tabla ethernet=SF/UTP, Denominacion=SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(4×2×AWG26/19)StC, Seccion metrica=0,14 mm², Seccion awg=AWG 26, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=verde similar RAL 6018

Tipo	SU ET (C) PUR (4×2×AWG26/19)StC Cat5e
Tabla ethernet	SF/UTP
Denominacion	SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(4×2×AWG26/19)StC
Seccion metrica	0,14 mm²
Seccion awg	AWG 26
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	6,7 mm
Construccion exterior	0,264 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	5,1 kg/100 m
Construccion peso	36 Lbs/Mft
Indice de cobre	2,8 kg/100 m
Construccion indice de cobre	19 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG26/19)
Estructura en escalera	AWG 26/19
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Ciclos de flexion	?5 Mio
Recorrido de desplazamiento	?3,5 m
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 10 m/s²
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG26/19)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 280 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21198
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2 UL 1581 part VW-1 Flame Test UL FT1
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104338

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (4×(2×AWG26/7)St)C Cat6A, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas, Tabla ethernet=S/FTP, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×(2×AWG26/7)St)C, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,14 mm², Seccion awg=AWG 26, Material de la cubierta=PVC

Tipo	EL ET (C) PVC (4×(2×AWG26/7)St)C Cat6A
Tabla ethernet	S/FTP
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×(2×AWG26/7)St)C
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,14 mm²
Seccion awg	AWG 26
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	6,4 mm
Construccion exterior	0,252 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	5,8 kg/100 m
Construccion peso	36 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	22 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×(2×AWG26/7))
Estructura en escalera	AWG 26/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.6A
Elemento 1 construccion elemento	(4×(2×AWG26/7))
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 273 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	CMG cULus
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104331

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (4×(2×AWG26/7))St)C Cat7, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas, Tabla ethernet=S/FTP, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×(2×AWG26/7)St)C, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,14 mm², Seccion awg=AWG 26, Material de la cubierta=PVC

Tipo	EL ET (C) PVC (4×(2×AWG26/7))St)C Cat7
Tabla ethernet	S/FTP
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×(2×AWG26/7)St)C
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,14 mm²
Seccion awg	AWG 26
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	6,4 mm
Construccion exterior	0,252 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	5,8 kg/100 m
Construccion peso	42 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,3 kg/100 m
Construccion indice de cobre	22 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×(2×AWG26/7))
Estructura en escalera	AWG 26/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Apantallado elemental	recubierto de Al Pantalla de lámina
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.7
Elemento 1 construccion elemento	(4×(2×AWG26/7))
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 273 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	CMG cULus
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104336

Cables PVC de red · ETHERNET · apantallado Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79

Tipo=EL ET (C) PVC (4×2×AWG24/7)StC Cat5e, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para instalación fija o la aplicación móvil sin conducción forzada en la ingeniería de automatización, en la técnica de transporte y manipulación de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta Cables para entornos industriales con condiciones ambientales severas y áreas de aplicación con muchas interferencias de señal Aplicable en la técnica de automatización, técnica de transporte y movimiento de materiales, construcción de máquinas herramientas Cumple con los requisitos de NFPA 79, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de talco y silicona Resistente a las llamas, Tabla ethernet=SF/UTP, Denominacion=ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC, Cant conductores seccion=(4×2×AWG24/7)StC, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24, Material de la cubierta=PVC

Tipo	EL ET (C) PVC (4×2×AWG24/7)StC Cat5e
Tabla ethernet	SF/UTP
Denominacion	ELECTRONIC ETHERNET (C) PVC
Cant conductores seccion	(4×2×AWG24/7)StC
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	7,3 mm
Construccion exterior	0,287 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	6,9 kg/100 m
Construccion peso	46 Lbs/Mft
Indice de cobre	3,8 kg/100 m
Construccion indice de cobre	26 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG24/7)
Estructura en escalera	AWG 24/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	par trenzado
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Libre de silicona Resistente a las llamas
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 1500 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-30 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	12×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Categoria	Cat.5e
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG24/7)
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 48 pF/m
Resistencia de bucle	? 165 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	CMG cULus
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	DIN EN 60332-1-2 DIN EN 60332-3-24 UL 1685 UL FT4
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104404

Cables PUR de red ETHERNET para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET (C) PUR (4×(2×AWG24/7)St)C Cat7, Profinet tipo=Tipo C, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona, Tabla ethernet=S/FTP, Denominacion=SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(4×(2×AWG24/7)St)C, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24

Tipo	SU ET (C) PUR (4×(2×AWG24/7)St)C Cat7
Profinet tipo	Tipo C
Tabla ethernet	S/FTP
Denominacion	SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(4×(2×AWG24/7)St)C
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	9,4 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	9,6 kg/100 m
Construccion peso	65 Lbs/Mft
Indice de cobre	4,4 kg/100 m
Construccion indice de cobre	30 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×(2×AWG24/7)St)C
Estructura en escalera	AWG 24/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre estañado
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Apantallado elemental	Pantalla de lámina por pares
Cableado total	Cableado con elemento cruzado ruban métallisé
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente a la abrasión Resistente a la grasa Resistente a las lejías Resistente a los lubricantes Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 3000 V
Temperatura segun ul	75 °C
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	8×D
Categoria	Cat.7
Ciclos de flexion	?1 Mio
Recorrido de desplazamiento	?4,5 m
Velocidad	? 3 m/s
Aceleracion	≤ 3 m/s²
Torsion	± 180°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4×(2×AWG24/7)St)C
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 500 MΩ×km
Resistencia de bucle	? 175,2 m?/m
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	CMX
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-2 UL 1581 part 1080 VW-1
Estable al aceite segun	DIN EN 60811-404 DIN EN 50363-10-2
Libre de halogenos segun	VDE 0472-815 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

104401

Cables PUR de red ETHERNET para cadena portacables Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona — Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta

Tipo=SU ET (C) PUR (4×2×AWG24/7)StC Cat6A, Profinet tipo=Tipo C, Area de aplicacion=Para el cableado de sistemas industriales de bus de campo con el protocolo aceptado mundialmente TCP/IP Para el uso continuado flexible, p. ej. en cadenas portacables o el movimiento libre en la ingeniería de automatización, en técnica de transporte y movimiento de materiales, en la fabricación de máquinas herramienta, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Libre de silicona, Tabla ethernet=SF/UTP, Denominacion=SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR, Cant conductores seccion=(4×2×AWG24/7)StC, Cantidad conductores=8, Seccion metrica=0,25 mm², Seccion awg=AWG 24

Tipo	SU ET (C) PUR (4×2×AWG24/7)StC Cat6A
Profinet tipo	Tipo C
Tabla ethernet	SF/UTP
Denominacion	SUPERFLEX® ETHERNET (C) PUR
Cant conductores seccion	(4×2×AWG24/7)StC
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	0,25 mm²
Seccion awg	AWG 24
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	verde similar RAL 6018
Exterior	8,9 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	8,8 kg/100 m
Construccion peso	59 Lbs/Mft
Indice de cobre	4,4 kg/100 m
Construccion indice de cobre	29,5 Lbs/Mft
Construccion elemento	(4×2×AWG24/7)
Estructura en escalera	AWG 24/7
Conductor	Conductor AWG Cordón de cobre bruñido
Identificacion de conductor norma	ISO IEC 11801
Aislamiento de conductor	Poliolefina especial
Cableado total	Cableado con elemento cruzado
Recubrimiento total	Separador de vellón
Cubierta interior	FRNC
Apantallamiento general	Pantalla de lámina Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 90 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente a la abrasión Resistente a la grasa Resistente a las lejías Resistente a los lubricantes Libre de silicona
Tension nominal	300 V
Tension de comprobacion tipo	AC 2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-30 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Categoria	Cat.6A
Ciclos de flexion	?1 Mio
Recorrido de desplazamiento	?10 m
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 10 m/s²
Torsion	± 180°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4×2×AWG24/7)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 500 MΩ×km
Impedancia caracteristica	nom. 100 ?
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21198
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-2 Horizontal Flame Test UL FT2
Estable al aceite segun	DIN EN 60811-404 DIN EN 50363-10-2
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

Conectores

Electrónica

Electricidad y comunicaciones

Servicios

Nuestras marcas

Electrónica industrial y automatización

Transporte, aeroespacial y defensa

Electrónica de consumo, telecom y medicina

Energía, renovables y distribución eléctrica

Cables de bus y de red de Amphenol Lutze

TC Componentes: distribuidor de Amphenol en España

Catálogo de componentes Amphenol Lutze - Cables de bus y de red

Respondemos a todo lo que quieres saber (y nadie más responde)

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Cuáles son las aplicaciones más frecuentes de los productos de Amphenol Industrial?

¿Por qué es importante elegir bien un conector para el diseño global?

¿Hacéis muestras gratuitas de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los plazos de entrega de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los siguientes pasos para obtener más información o realizar un pedido?

Contáctanos

Contáctanos directamente

Tel. (34) 93 590 28 30

TC COMPONENTES S.L.

infoweb@tc-componentes.es

Potencia en soluciones de electrónica industrial a tu alcance

Conectores

Electrónica

Electricidad y comunicaciones

Servicios

Nuestras marcas

Electrónica industrial y automatización

Transporte, aeroespacial y defensa

Electrónica de consumo, telecom y medicina

Energía, renovables y distribución eléctrica

Cables de bus y de red de Amphenol Lutze

TC Componentes: distribuidor de Amphenol en España

Cable & Connectivity > Cables de bus y de red

Respondemos a todo lo que quieres saber (y nadie más responde)

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Cuáles son las aplicaciones más frecuentes de los productos de Amphenol Industrial?

¿Por qué es importante elegir bien un conector para el diseño global?

¿Hacéis muestras gratuitas de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los plazos de entrega de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los siguientes pasos para obtener más información o realizar un pedido?

Contáctanos

Contáctanos directamente

Tel. (34) 93 590 28 30

TC COMPONENTES S.L.

infoweb@tc-componentes.es

Potencia en soluciones de electrónica industrial a tu alcance