1120070207

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (7G0,75), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=7G0,75, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=8,5 mm, Construccion exterior=0,335 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=11 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (7G0,75)
Denominacion	7G0,75
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	8,5 mm
Construccion exterior	0,335 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	11 kg/100 m
Indice de cobre	8,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070203

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (3G0,75), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=3G0,75, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=6,6 mm, Construccion exterior=0,26 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=6 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (3G0,75)
Denominacion	3G0,75
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	6,6 mm
Construccion exterior	0,26 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	6 kg/100 m
Indice de cobre	5,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070205

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (5G0,75), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=5G0,75, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=7,9 mm, Construccion exterior=0,311 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=8,8 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (5G0,75)
Denominacion	5G0,75
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	7,9 mm
Construccion exterior	0,311 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	8,8 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070204

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (4G0,75), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=4G0,75, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=7,1 mm, Construccion exterior=0,28 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=7,2 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (4G0,75)
Denominacion	4G0,75
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	7,1 mm
Construccion exterior	0,28 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	7,2 kg/100 m
Indice de cobre	6,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130100904

Cable de control sin apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI TPE 4G10, Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=4G10, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=19,4 mm, Construccion exterior=0,764 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=57 kg/100 m

Tipo	SI TPE 4G10
Denominacion	4G10
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	19,4 mm
Construccion exterior	0,764 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	57 kg/100 m
Indice de cobre	38,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Tension nominal u0 u	450/750 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130101005

Cable de control sin apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI TPE 5G16, Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=5G16, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=24,6 mm, Construccion exterior=0,969 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=110 kg/100 m

Tipo	SI TPE 5G16
Denominacion	5G16
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	24,6 mm
Construccion exterior	0,969 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	110 kg/100 m
Indice de cobre	76,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Tension nominal u0 u	450/750 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130101004

Cable de control sin apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI TPE 4G16, Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=4G16, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=22,4 mm, Construccion exterior=0,882 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=88,5 kg/100 m

Tipo	SI TPE 4G16
Denominacion	4G16
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	22,4 mm
Construccion exterior	0,882 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	88,5 kg/100 m
Indice de cobre	61,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Tension nominal u0 u	450/750 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130100905

Cable de control sin apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI TPE 5G10, Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=5G10, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=21,4 mm, Construccion exterior=0,843 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=77 kg/100 m

Tipo	SI TPE 5G10
Denominacion	5G10
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	21,4 mm
Construccion exterior	0,843 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	77 kg/100 m
Indice de cobre	48 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Tension nominal u0 u	450/750 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070307

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (7G1), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=7G1, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=8,9 mm, Construccion exterior=0,35 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=13,1 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (7G1)
Denominacion	7G1
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	8,9 mm
Construccion exterior	0,35 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	13,1 kg/100 m
Indice de cobre	11,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070304

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (4G1), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=4G1, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=7,4 mm, Construccion exterior=0,291 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=8,5 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (4G1)
Denominacion	4G1
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	7,4 mm
Construccion exterior	0,291 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	8,5 kg/100 m
Indice de cobre	7,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070303

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (3G1), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=3G1, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=6,9 mm, Construccion exterior=0,272 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=7 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (3G1)
Denominacion	3G1
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	6,9 mm
Construccion exterior	0,272 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	7 kg/100 m
Indice de cobre	6,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070212

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (12G0,75), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=12G0,75, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=11,1 mm, Construccion exterior=0,437 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=17,7 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (12G0,75)
Denominacion	12G0,75
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	11,1 mm
Construccion exterior	0,437 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	17,7 kg/100 m
Indice de cobre	13,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070305

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (5G1), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=5G1, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=8,3 mm, Construccion exterior=0,327 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=10,3 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (5G1)
Denominacion	5G1
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	8,3 mm
Construccion exterior	0,327 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	10,3 kg/100 m
Indice de cobre	8,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120070402

Cable de control con apantallamiento Resistencia UV — El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros.

Tipo=SI (C) TPE (2×1,5), Area de aplicacion=El compuesto especial utilizado para el revestimiento permite su instalación en entornos expuestos a sustancias nocivas o contaminantes. Estos cables conservan su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -40 °C). Pueden funcionar a temperaturas de hasta 100 °C. Aptos para una profundidad de inmersión de hasta 10 metros., Caracteristicas=Resistencia UV, Denominacion=2×0,75, Material de la cubierta=TPE-O, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=7,2 mm, Construccion exterior=0,283 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=7,1 kg/100 m

Tipo	SI (C) TPE (2×1,5)
Denominacion	2×0,75
Material de la cubierta	TPE-O
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	7,2 mm
Construccion exterior	0,283 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	7,1 kg/100 m
Indice de cobre	6,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	CEI EN 60228 Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	con impresión en blanco con impresión numérica negra
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	300/500 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-50 °C … +100 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1100010102

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLY-OZ 2×0,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=2x0,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=4,8 mm, Construccion exterior=0,18 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=3,5 kg/100 m

Tipo	YSLY-OZ 2×0,5
Denominacion	2x0,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	4,8 mm
Construccion exterior	0,18 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	3,5 kg/100 m
Indice de cobre	0,96 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1100010202

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLY-OZ 2×0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=2x0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=5,4 mm, Construccion exterior=0,21 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=4,5 kg/100 m

Tipo	YSLY-OZ 2×0,75
Denominacion	2x0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	5,4 mm
Construccion exterior	0,21 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	4,5 kg/100 m
Indice de cobre	1,44 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

100106T

Cables de control de PVC · no apantallados De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona — Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada

Tipo=SI B PVC 4G2,5, Area de aplicacion=Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada, Caracteristicas=De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona, Denominacion=Cables de control flexibles de PVC, Cant conductores seccion=4G2,5, Cantidad conductores=4, Seccion metrica=2,5 mm², Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=9,1 mm

Tipo	SI B PVC 4G2,5
Denominacion	Cables de control flexibles de PVC
Cant conductores seccion	4G2,5
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	2,5 mm²
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	9,1 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	15,9 kg/100 m
Indice de cobre	9,6 kg/100 m
Construccion elemento	4G2,5
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	verde/amarillo marrón negro gris
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Aislamiento de conductor	PVC especial
Norma de aislamiento de conductores	EN 50363-3
Cableado total	Cableado de conductores por capas
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Autoextinguible Resistente al aceite Resistente a la grasa Resistente al ácido Resistente a las lejías Libre de silicona
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	4G2,5
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 20 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 191 pF/m
Conformidad	CE RoHS
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

101198T

Cables de control PVC · sin apantallamiento De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona — Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada

Tipo=SI N PVC 12×0,5, Area de aplicacion=Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada, Caracteristicas=De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona, Denominacion=Cables de control flexibles de PVC, Cant conductores seccion=12x0,5, Cantidad conductores=12, Seccion metrica=0,5 mm², Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,9 mm

Tipo	SI N PVC 12×0,5
Denominacion	Cables de control flexibles de PVC
Cant conductores seccion	12x0,5
Cantidad conductores	12
Seccion metrica	0,5 mm²
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,9 mm
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	12,7 kg/100 m
Indice de cobre	5,8 kg/100 m
Construccion elemento	12×0,5
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Aislamiento de conductor	PVC especial
Cableado total	cableado por capas
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	12×0,5
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

100382T

Cables de control PVC · sin apantallamiento De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona — Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada

Tipo=SI N PVC 50G0,5, Area de aplicacion=Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada, Caracteristicas=De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona, Denominacion=Cables de control flexibles de PVC, Cant conductores seccion=50G0,5, Cantidad conductores=50, Seccion metrica=0,5 mm², Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=18,4 mm

Tipo	SI N PVC 50G0,5
Denominacion	Cables de control flexibles de PVC
Cant conductores seccion	50G0,5
Cantidad conductores	50
Seccion metrica	0,5 mm²
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	18,4 mm
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	52,7 kg/100 m
Indice de cobre	24 kg/100 m
Construccion elemento	50G0,5
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca verde/amarillo
Aislamiento de conductor	PVC especial
Norma de aislamiento de conductores	EN 50363-3
Cableado total	cableado por capas
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Autoextinguible Resistente al aceite Resistente a la grasa Resistente a las lejías Resistente al ácido Libre de silicona
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	50G0,5
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 20 MΩ×km
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

100358T

Cables de control PVC · sin apantallamiento De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona — Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada

Tipo=SI N PVC 25G0,5, Area de aplicacion=Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada, Caracteristicas=De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona, Denominacion=Cables de control flexibles de PVC, Cant conductores seccion=25G0,5, Cantidad conductores=25, Seccion metrica=0,5 mm², Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=12,7 mm

Tipo	SI N PVC 25G0,5
Denominacion	Cables de control flexibles de PVC
Cant conductores seccion	25G0,5
Cantidad conductores	25
Seccion metrica	0,5 mm²
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	12,7 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	24,8 kg/100 m
Indice de cobre	12 kg/100 m
Construccion elemento	25G0,5
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca verde/amarillo
Aislamiento de conductor	PVC especial
Norma de aislamiento de conductores	EN 50363-3
Cableado total	cableado por capas
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Autoextinguible Resistente al aceite Resistente a la grasa Resistente a las lejías Resistente al ácido Libre de silicona
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	25G0,5
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 20 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 121 pF/m
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

1100010204

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLY-OZ 4×0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4×0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,2 mm, Construccion exterior=0,24 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=6,6 kg/100 m

Tipo	YSLY-OZ 4×0,75
Denominacion	4×0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,2 mm
Construccion exterior	0,24 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	6,6 kg/100 m
Indice de cobre	2,88 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1100010402

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLY-OZ 2×1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=2×1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,3 mm, Construccion exterior=0,24 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=6,8 kg/100 m

Tipo	YSLY-OZ 2×1,5
Denominacion	2×1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,3 mm
Construccion exterior	0,24 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	6,8 kg/100 m
Indice de cobre	2,88 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130130302

Cable de control sin apantallamiento Adecuado para aceites y sus mezclas, así como para entornos secos y húmedos. — Se pueden instalar en conductos, canaletas y directamente en el suelo (a la vista) para conectar el armario de control a la máquina, así como a la fuente de alimentación principal, de conformidad con las normas NEC Art. 336.10 y en áreas de Clase I, Div. 2 según NEC (Código Eléctrico Nacional o NFPA 70) Art. 336, 392 y 501. También están clasificados como cables MTW de acuerdo con las normas UL 1063 y son aptos para su instalación en máquinas.

Tipo=SI N TC ER bk 2×1, Area de aplicacion=Se pueden instalar en conductos, canaletas y directamente en el suelo (a la vista) para conectar el armario de control a la máquina, así como a la fuente de alimentación principal, de conformidad con las normas NEC Art. 336.10 y en áreas de Clase I, Div. 2 según NEC (Código Eléctrico Nacional o NFPA 70) Art. 336, 392 y 501. También están clasificados como cables MTW de acuerdo con las normas UL 1063 y son aptos para su instalación en máquinas., Caracteristicas=Adecuado para aceites y sus mezclas, así como para entornos secos y húmedos., Denominacion=2×1, Seccion awg=AWG 18, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=7,9 mm, Construccion exterior=0,31 inch, Tolerancia=0,3 mm

Tipo	SI N TC ER bk 2×1
Denominacion	2×1
Seccion awg	AWG 18
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	7,9 mm
Construccion exterior	0,31 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	8,7 kg/100 m
Indice de cobre	1,92 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 UL 83
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	600 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	13×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	UL 758 CSA Cn22 n°210, FT4, Cable flame test VW-1, FT1, Non flame propagating UL 1581
Estable al aceite segun	UL 1277 type OIL RES I
Resistencia al agua segun	UL wet approval 75°C

Amphenol Lutze

1120060205

Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYSY se puede utilizar como cable de conexión y conexión para dispositivos de control y máquinas herramienta, cintas transportadoras y líneas de montaje. Para aplicaciones fijas y flexibles con movilidad sin restricciones y gran esfuerzo mecánico. En locales secos y húmedos No apto para uso en exteriores ni para uso en el suelo.

Tipo=YSLYSY-JZ (5G0,75), Area de aplicacion=YSLYSY se puede utilizar como cable de conexión y conexión para dispositivos de control y máquinas herramienta, cintas transportadoras y líneas de montaje. Para aplicaciones fijas y flexibles con movilidad sin restricciones y gran esfuerzo mecánico. En locales secos y húmedos No apto para uso en exteriores ni para uso en el suelo., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(5G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,0 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=11,7 kg/100 m, Indice de cobre=3,6 kg/100 m

Tipo	YSLYSY-JZ (5G0,75)
Denominacion	(5G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,0 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	11,7 kg/100 m
Indice de cobre	3,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	trenza de acero
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	20×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0281, 0293, 0295
Estabilidad al aceite	Sí
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120060204

Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYSY se puede utilizar como cable de conexión y conexión para dispositivos de control y máquinas herramienta, cintas transportadoras y líneas de montaje. Para aplicaciones fijas y flexibles con movilidad sin restricciones y gran esfuerzo mecánico. En locales secos y húmedos No apto para uso en exteriores ni para uso en el suelo.

Tipo=YSLYSY-JZ (4G0,75), Area de aplicacion=YSLYSY se puede utilizar como cable de conexión y conexión para dispositivos de control y máquinas herramienta, cintas transportadoras y líneas de montaje. Para aplicaciones fijas y flexibles con movilidad sin restricciones y gran esfuerzo mecánico. En locales secos y húmedos No apto para uso en exteriores ni para uso en el suelo., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=7,8 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=9 kg/100 m, Indice de cobre=2,9 kg/100 m

Tipo	YSLYSY-JZ (4G0,75)
Denominacion	(4G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	7,8 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	9 kg/100 m
Indice de cobre	2,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	trenza de acero
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	20×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0281, 0293, 0295
Estabilidad al aceite	Sí
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120060207

Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYSY se puede utilizar como cable de conexión y conexión para dispositivos de control y máquinas herramienta, cintas transportadoras y líneas de montaje. Para aplicaciones fijas y flexibles con movilidad sin restricciones y gran esfuerzo mecánico. En locales secos y húmedos No apto para uso en exteriores ni para uso en el suelo.

Tipo=YSLYSY-JZ (7G0,75), Area de aplicacion=YSLYSY se puede utilizar como cable de conexión y conexión para dispositivos de control y máquinas herramienta, cintas transportadoras y líneas de montaje. Para aplicaciones fijas y flexibles con movilidad sin restricciones y gran esfuerzo mecánico. En locales secos y húmedos No apto para uso en exteriores ni para uso en el suelo., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(7G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,5 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=14 kg/100 m, Indice de cobre=5 kg/100 m

Tipo	YSLYSY-JZ (7G0,75)
Denominacion	(7G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,5 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	14 kg/100 m
Indice de cobre	5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	trenza de acero
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	20×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0281, 0293, 0295
Estabilidad al aceite	Sí
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120031404

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. En locales secos y húmedos Adecuado para electrónica industrial, ordenadores y equipos de oficina, sistemas de sonido para interiores y sistemas de seguridad.

Tipo=YSLCY-JB (4G70), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. En locales secos y húmedos Adecuado para electrónica industrial, ordenadores y equipos de oficina, sistemas de sonido para interiores y sistemas de seguridad., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G70, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=47,5 mm, Construccion exterior=1,87 inch, Peso=388 kg/100 m, Indice de cobre=309 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JB (4G70)
Denominacion	4G70
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	47,5 mm
Construccion exterior	1,87 inch
Peso	388 kg/100 m
Indice de cobre	309 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	conductores de cobre estañado cobertura al >70 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020304

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (4G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,4 mm, Peso=11,3 kg/100 m, Indice de cobre=7,8 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (4G1)
Denominacion	(4G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,4 mm
Peso	11,3 kg/100 m
Indice de cobre	7,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050605

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (5G2,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=5G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=12,2 mm, Construccion exterior=0,48 inch, Peso=25,5 kg/100 m, Indice de cobre=20,2 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (5G2,5)
Denominacion	5G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	12,2 mm
Construccion exterior	0,48 inch
Peso	25,5 kg/100 m
Indice de cobre	20,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050403

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (3G1,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=3G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,6 mm, Construccion exterior=0,38 inch, Peso=16 kg/100 m, Indice de cobre=8,4 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (3G1,5)
Denominacion	3G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,6 mm
Construccion exterior	0,38 inch
Peso	16 kg/100 m
Indice de cobre	8,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050207

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (7G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=7G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=10,6 mm, Construccion exterior=0,42 inch, Peso=16,1 kg/100 m, Indice de cobre=9,6 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (7G0,75)
Denominacion	7G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	10,6 mm
Construccion exterior	0,42 inch
Peso	16,1 kg/100 m
Indice de cobre	9,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1110020402

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-OZ (2×1,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(2×1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=7,9 mm, Peso=9,5 kg/100 m, Indice de cobre=6,8 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-OZ (2×1,5)
Denominacion	(2×1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	7,9 mm
Peso	9,5 kg/100 m
Indice de cobre	6,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020312

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (12G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(12G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=12,0 mm, Peso=24,9 kg/100 m, Indice de cobre=20,1 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (12G1)
Denominacion	(12G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	12,0 mm
Peso	24,9 kg/100 m
Indice de cobre	20,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020318

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (18G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(18G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=14,0 mm, Peso=34,6 kg/100 m, Indice de cobre=27,5 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (18G1)
Denominacion	(18G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	14,0 mm
Peso	34,6 kg/100 m
Indice de cobre	27,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020307

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (7G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(7G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,6 mm, Peso=15,9 kg/100 m, Indice de cobre=12,2 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (7G1)
Denominacion	(7G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,6 mm
Peso	15,9 kg/100 m
Indice de cobre	12,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020218

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (18G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(18G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=13,3 mm, Peso=29,3 kg/100 m, Indice de cobre=22,4 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (18G0,75)
Denominacion	(18G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	13,3 mm
Peso	29,3 kg/100 m
Indice de cobre	22,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020604

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (4G2,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G2,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=12,2 mm, Peso=21 kg/100 m, Indice de cobre=17 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (4G2,5)
Denominacion	(4G2,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	12,2 mm
Peso	21 kg/100 m
Indice de cobre	17 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020403

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (3G1,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(3G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,2 mm, Peso=11,3 kg/100 m, Indice de cobre=8,4 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (3G1,5)
Denominacion	(3G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,2 mm
Peso	11,3 kg/100 m
Indice de cobre	8,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130030804

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 4G6, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G6, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=13,0 mm, Construccion exterior=0,512 inch, Peso=23 kg/100 m, Indice de cobre=36,5 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 4G6
Denominacion	4G6
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	13,0 mm
Construccion exterior	0,512 inch
Peso	23 kg/100 m
Indice de cobre	36,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120050303

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (3G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=3G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,0 mm, Construccion exterior=0,35 inch, Peso=11,1 kg/100 m, Indice de cobre=6,7 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (3G1)
Denominacion	3G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,0 mm
Construccion exterior	0,35 inch
Peso	11,1 kg/100 m
Indice de cobre	6,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050404

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (4G1,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,9 mm, Construccion exterior=0,39 inch, Peso=17,8 kg/100 m, Indice de cobre=8,4 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (4G1,5)
Denominacion	4G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,9 mm
Construccion exterior	0,39 inch
Peso	17,8 kg/100 m
Indice de cobre	8,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120030403

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. En locales secos y húmedos Adecuado para electrónica industrial, ordenadores y equipos de oficina, sistemas de sonido para interiores y sistemas de seguridad.

Tipo=YSLCY-JB (3G1,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. En locales secos y húmedos Adecuado para electrónica industrial, ordenadores y equipos de oficina, sistemas de sonido para interiores y sistemas de seguridad., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=3G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=7,2 mm, Construccion exterior=0,28 inch, Peso=8,4 kg/100 m, Indice de cobre=8,2 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JB (3G1,5)
Denominacion	3G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	7,2 mm
Construccion exterior	0,28 inch
Peso	8,4 kg/100 m
Indice de cobre	8,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	conductores de cobre estañado cobertura al >70 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050312

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (12G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=12G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=12,8 mm, Construccion exterior=0,5 inch, Peso=24,2 kg/100 m, Indice de cobre=20,1 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (12G1)
Denominacion	12G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	12,8 mm
Construccion exterior	0,5 inch
Peso	24,2 kg/100 m
Indice de cobre	20,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050307

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (7G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=7G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,8 mm, Construccion exterior=0,39 inch, Peso=16,08 kg/100 m, Indice de cobre=12,2 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (7G1)
Denominacion	7G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,8 mm
Construccion exterior	0,39 inch
Peso	16,08 kg/100 m
Indice de cobre	12,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050218

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (18G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=18G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=14,8 mm, Construccion exterior=0,58 inch, Peso=27,5 kg/100 m, Indice de cobre=22,4 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (18G0,75)
Denominacion	18G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	14,8 mm
Construccion exterior	0,58 inch
Peso	27,5 kg/100 m
Indice de cobre	22,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050318

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (18G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=18G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=16,5 mm, Construccion exterior=0,65 inch, Peso=33,5 kg/100 m, Indice de cobre=27,5 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (18G1)
Denominacion	18G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	16,5 mm
Construccion exterior	0,65 inch
Peso	33,5 kg/100 m
Indice de cobre	27,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050305

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (5G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=5G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=10,2 mm, Construccion exterior=0,4 inch, Peso=15,3 kg/100 m, Indice de cobre=9,4 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (5G1)
Denominacion	5G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	10,2 mm
Construccion exterior	0,4 inch
Peso	15,3 kg/100 m
Indice de cobre	9,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050212

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (12G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=12G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=11,9 mm, Construccion exterior=0,47 inch, Peso=19,9 kg/100 m, Indice de cobre=16,9 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (12G0,75)
Denominacion	12G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	11,9 mm
Construccion exterior	0,47 inch
Peso	19,9 kg/100 m
Indice de cobre	16,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120030604

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. En locales secos y húmedos Adecuado para electrónica industrial, ordenadores y equipos de oficina, sistemas de sonido para interiores y sistemas de seguridad.

Tipo=YSLCY-JB (4G2,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. En locales secos y húmedos Adecuado para electrónica industrial, ordenadores y equipos de oficina, sistemas de sonido para interiores y sistemas de seguridad., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=9,8 mm, Construccion exterior=0,39 inch, Peso=16,1 kg/100 m, Indice de cobre=14,7 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JB (4G2,5)
Denominacion	4G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	9,8 mm
Construccion exterior	0,39 inch
Peso	16,1 kg/100 m
Indice de cobre	14,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	conductores de cobre estañado cobertura al >70 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130091401

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 1×70, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=1×70 [OD= 18.6 mm (min) / 23.3 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=20,95 mm, Tolerancia=2,35 mm, Peso=88 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 1×70
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	1×70 [OD= 18.6 mm (min) / 23.3 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	20,95 mm
Tolerancia	2,35 mm
Peso	88 kg/100 m
Indice de cobre	67,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1120050603

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (3G2,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=3G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=10,2 mm, Construccion exterior=0,4 inch, Peso=17,17 kg/100 m, Indice de cobre=12,4 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (3G2,5)
Denominacion	3G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	10,2 mm
Construccion exterior	0,4 inch
Peso	17,17 kg/100 m
Indice de cobre	12,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050405

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (5G1,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=5G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=10,6 mm, Construccion exterior=0,42 inch, Peso=8,3 kg/100 m, Indice de cobre=3,9 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (5G1,5)
Denominacion	5G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	10,6 mm
Construccion exterior	0,42 inch
Peso	8,3 kg/100 m
Indice de cobre	3,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050704

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (4G4), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G4, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=15,7 mm, Construccion exterior=0,62 inch, Peso=40,3 kg/100 m, Indice de cobre=23,9 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (4G4)
Denominacion	4G4
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	15,7 mm
Construccion exterior	0,62 inch
Peso	40,3 kg/100 m
Indice de cobre	23,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050904

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (4G10), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G10, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=18,7 mm, Construccion exterior=0,74 inch, Peso=68,93 kg/100 m, Indice de cobre=57,6 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (4G10)
Denominacion	4G10
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	18,7 mm
Construccion exterior	0,74 inch
Peso	68,93 kg/100 m
Indice de cobre	57,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050804

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (4G6), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G6, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=18,0 mm, Construccion exterior=0,71 inch, Peso=52,1 kg/100 m, Indice de cobre=36,1 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (4G6)
Denominacion	4G6
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	18,0 mm
Construccion exterior	0,71 inch
Peso	52,1 kg/100 m
Indice de cobre	36,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050604

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (4G2,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=12,3 mm, Construccion exterior=0,48 inch, Peso=25 kg/100 m, Indice de cobre=17 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (4G2,5)
Denominacion	4G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	12,3 mm
Construccion exterior	0,48 inch
Peso	25 kg/100 m
Indice de cobre	17 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050205

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (5G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=5G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,0 mm, Construccion exterior=0,35 inch, Peso=13 kg/100 m, Indice de cobre=7,9 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (5G0,75)
Denominacion	5G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,0 mm
Construccion exterior	0,35 inch
Peso	13 kg/100 m
Indice de cobre	7,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020305

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (5G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(5G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,0 mm, Peso=13,7 kg/100 m, Indice de cobre=9,4 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (5G1)
Denominacion	(5G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,0 mm
Peso	13,7 kg/100 m
Indice de cobre	9,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020303

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ/OZ (3G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(3G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=7,9 mm, Peso=9,7 kg/100 m, Indice de cobre=6,7 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ/OZ (3G1)
Denominacion	(3G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	7,9 mm
Peso	9,7 kg/100 m
Indice de cobre	6,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120030404

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. En locales secos y húmedos Adecuado para electrónica industrial, ordenadores y equipos de oficina, sistemas de sonido para interiores y sistemas de seguridad.

Tipo=YSLCY-JB (4G1,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. En locales secos y húmedos Adecuado para electrónica industrial, ordenadores y equipos de oficina, sistemas de sonido para interiores y sistemas de seguridad., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,0 mm, Construccion exterior=0,31 inch, Peso=10,6 kg/100 m, Indice de cobre=10 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JB (4G1,5)
Denominacion	4G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,31 inch
Peso	10,6 kg/100 m
Indice de cobre	10 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	conductores de cobre estañado cobertura al >70 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130091501

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 1×95, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=1×95 [OD= 20.8 mm (min) / 26 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=23,4 mm, Tolerancia=2,6 mm, Peso=115 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 1×95
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	1×95 [OD= 20.8 mm (min) / 26 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	23,4 mm
Tolerancia	2,6 mm
Peso	115 kg/100 m
Indice de cobre	91,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130091601

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 1×120, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=1×120 [OD= 22.8 mm (min) / 28.6 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=25,7 mm, Tolerancia=2,9 mm, Peso=141,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 1×120
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	1×120 [OD= 22.8 mm (min) / 28.6 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	25,7 mm
Tolerancia	2,9 mm
Peso	141,5 kg/100 m
Indice de cobre	115,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130091301

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 1×50, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=1×50 [OD= 16.5 mm (min) / 20.6 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=18,55 mm, Tolerancia=2,05 mm, Peso=65,4 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 1×50
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	1×50 [OD= 16.5 mm (min) / 20.6 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	18,55 mm
Tolerancia	2,05 mm
Peso	65,4 kg/100 m
Indice de cobre	48 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130030405

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 5G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G1,5, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=8,1 mm, Construccion exterior=0,319 inch, Peso=7,2 kg/100 m, Indice de cobre=12,8 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 5G1,5
Denominacion	5G1,5
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	8,1 mm
Construccion exterior	0,319 inch
Peso	7,2 kg/100 m
Indice de cobre	12,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

100400T

Cables de control PVC · sin apantallamiento De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona — Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada

Tipo=SI N PVC 34G0,75, Area de aplicacion=Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada, Caracteristicas=De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona, Denominacion=Cables de control flexibles de PVC, Cant conductores seccion=34G0,75, Cantidad conductores=34, Seccion metrica=0,75 mm², Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=16,9 mm

Tipo	SI N PVC 34G0,75
Denominacion	Cables de control flexibles de PVC
Cant conductores seccion	34G0,75
Cantidad conductores	34
Seccion metrica	0,75 mm²
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	16,9 mm
Superficie	mate, sin adherencia
Peso	44 kg/100 m
Indice de cobre	24,5 kg/100 m
Construccion elemento	34G0,75
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca verde/amarillo
Aislamiento de conductor	PVC especial
Norma de aislamiento de conductores	EN 50363-3
Cableado total	cableado por capas
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Autoextinguible Resistente al aceite Resistente a la grasa Resistente a las lejías Resistente al ácido Libre de silicona
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	34G0,75
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 20 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 138 pF/m
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

100416T

Cables de control PVC · sin apantallamiento De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona — Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada

Tipo=SI N PVC 18G1,0, Area de aplicacion=Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada, Caracteristicas=De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona, Denominacion=Cables de control flexibles de PVC, Cant conductores seccion=18G1,0, Cantidad conductores=18, Seccion metrica=1 mm², Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=12,8 mm

Tipo	SI N PVC 18G1,0
Denominacion	Cables de control flexibles de PVC
Cant conductores seccion	18G1,0
Cantidad conductores	18
Seccion metrica	1 mm²
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	12,8 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	29,7 kg/100 m
Indice de cobre	17,3 kg/100 m
Construccion elemento	18G1,0
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca verde/amarillo
Aislamiento de conductor	PVC especial
Norma de aislamiento de conductores	EN 50363-3
Cableado total	cableado por capas
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Autoextinguible Resistente al aceite Resistente a la grasa Resistente a las lejías Resistente al ácido Libre de silicona
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	AC 3000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	18G1,0
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 20 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 158 pF/m
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

100412T

Cables de control PVC · sin apantallamiento De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona — Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada

Tipo=SI N PVC 10G1,0, Area de aplicacion=Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada, Caracteristicas=De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona, Denominacion=Cables de control flexibles de PVC, Cant conductores seccion=10G1,0, Cantidad conductores=10, Seccion metrica=1 mm², Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=10,0 mm

Tipo	SI N PVC 10G1,0
Denominacion	Cables de control flexibles de PVC
Cant conductores seccion	10G1,0
Cantidad conductores	10
Seccion metrica	1 mm²
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	10,0 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	17,6 kg/100 m
Indice de cobre	9,6 kg/100 m
Construccion elemento	10G1,0
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca verde/amarillo
Aislamiento de conductor	PVC especial
Norma de aislamiento de conductores	EN 50363-3
Cableado total	cableado por capas
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Autoextinguible Resistente al aceite Resistente a la grasa Resistente a las lejías Resistente al ácido Libre de silicona
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	10G1,0
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 20 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 158 pF/m
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

100437T

Cables de control PVC · sin apantallamiento De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona — Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada

Tipo=SI N PVC 12G1,5, Area de aplicacion=Construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte y manipulación, calefacción y técnica de climatización En estancias secas, húmedas y mojadas Como cable de control y medición en aplicaciones industriales Para aplicaciones flexibles sin conducción forzada, Caracteristicas=De PVC resistente a las llamas, autoextinguible Ampliamente resistente contra aceites, grasas, ácidos y lejías Libre de silicona, Denominacion=Cables de control flexibles de PVC, Cant conductores seccion=12G1,5, Cantidad conductores=12, Seccion metrica=1,5 mm², Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=11,7 mm

Tipo	SI N PVC 12G1,5
Denominacion	Cables de control flexibles de PVC
Cant conductores seccion	12G1,5
Cantidad conductores	12
Seccion metrica	1,5 mm²
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	11,7 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	26,4 kg/100 m
Indice de cobre	17,3 kg/100 m
Construccion elemento	12G1,5
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca verde/amarillo
Aislamiento de conductor	PVC especial
Norma de aislamiento de conductores	EN 50363-3
Cableado total	cableado por capas
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Autoextinguible Resistente al aceite Resistente a la grasa Resistente a las lejías Resistente al ácido Libre de silicona
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	AC 3000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Elemento 1 construccion elemento	12G1,5
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 20 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 174 pF/m
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 VDE 0482 322-1-2
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE

Amphenol Lutze

1130070302

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona — H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=H05BQ-F 2×1,0, Area de aplicacion=H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona, Denominacion=2×1,0, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=7,0 mm, Construccion exterior=0,27 inch, Tolerancia=1 mm, Peso=5,9 kg/100 m

Tipo	H05BQ-F 2×1,0
Denominacion	2×1,0
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	7,0 mm
Construccion exterior	0,27 inch
Tolerancia	1 mm
Peso	5,9 kg/100 m
Indice de cobre	1,92 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-35 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-45 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	12,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	12,5×D
Certificaciones	HAR DIN VDE 0282-10 Aislados con caucho según EN 50525
Estabilidad al aceite	Sí

Amphenol Lutze

1130070303

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona — H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=H05BQ-F 3G1,0, Area de aplicacion=H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona, Denominacion=3G1,0, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=7,4 mm, Construccion exterior=0,29 inch, Tolerancia=1 mm, Peso=7,3 kg/100 m

Tipo	H05BQ-F 3G1,0
Denominacion	3G1,0
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	7,4 mm
Construccion exterior	0,29 inch
Tolerancia	1 mm
Peso	7,3 kg/100 m
Indice de cobre	2,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-35 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-45 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	12,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	12,5×D
Certificaciones	HAR DIN VDE 0282-10 Aislados con caucho según EN 50525
Estabilidad al aceite	Sí

Amphenol Lutze

1130070304

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona — H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=H05BQ-F 4G1,0, Area de aplicacion=H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona, Denominacion=4G1,0, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=8,1 mm, Construccion exterior=0,31 inch, Tolerancia=1 mm, Peso=8,9 kg/100 m

Tipo	H05BQ-F 4G1,0
Denominacion	4G1,0
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	8,1 mm
Construccion exterior	0,31 inch
Tolerancia	1 mm
Peso	8,9 kg/100 m
Indice de cobre	3,84 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-35 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-45 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	12,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	12,5×D
Certificaciones	HAR DIN VDE 0282-10 Aislados con caucho según EN 50525
Estabilidad al aceite	Sí

Amphenol Lutze

1130070203

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona — H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=H05BQ-F 3G0,75, Area de aplicacion=H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona, Denominacion=3G0,75, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=7,0 mm, Construccion exterior=0,27 inch, Tolerancia=1 mm, Peso=6,2 kg/100 m

Tipo	H05BQ-F 3G0,75
Denominacion	3G0,75
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	7,0 mm
Construccion exterior	0,27 inch
Tolerancia	1 mm
Peso	6,2 kg/100 m
Indice de cobre	2,16 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-35 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-45 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	12,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	12,5×D
Certificaciones	HAR DIN VDE 0282-10 Aislados con caucho según EN 50525
Estabilidad al aceite	Sí

Amphenol Lutze

1130070305

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona — H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=H05BQ-F 5G1,0, Area de aplicacion=H05BQ-F es un cable de conexión para alta tensión mecánica. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. Resistente a la abrasión y resistente a las muescas Libre de silicona, Denominacion=5G1,0, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=9,0 mm, Construccion exterior=0,35 inch, Tolerancia=1 mm, Peso=11,3 kg/100 m

Tipo	H05BQ-F 5G1,0
Denominacion	5G1,0
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	9,0 mm
Construccion exterior	0,35 inch
Tolerancia	1 mm
Peso	11,3 kg/100 m
Indice de cobre	4,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	2000 V
Rango de temperatura en movimiento	-35 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-45 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	12,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	12,5×D
Certificaciones	HAR DIN VDE 0282-10 Aislados con caucho según EN 50525
Estabilidad al aceite	Sí

Amphenol Lutze

1130020403

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 3G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=8,4 kg/100 m, Indice de cobre=4,32 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 3G1,5
Denominacion	3G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	8,4 kg/100 m
Indice de cobre	4,32 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010605

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (5G2,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(5G2,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=10,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=19,6 kg/100 m, Indice de cobre=17,6 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (5G2,5)
Denominacion	(5G2,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	10,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	19,6 kg/100 m
Indice de cobre	17,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010603

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (3G2,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(3G2,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=9,1 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=13,6 kg/100 m, Indice de cobre=11,8 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (3G2,5)
Denominacion	(3G2,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	9,1 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	13,6 kg/100 m
Indice de cobre	11,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010412

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (12G1,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(12G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=12,5 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=28,5 kg/100 m, Indice de cobre=26,8 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (12G1,5)
Denominacion	(12G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	12,5 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	28,5 kg/100 m
Indice de cobre	26,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010604

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (4G2,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G2,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=9,8 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=17 kg/100 m, Indice de cobre=14,7 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (4G2,5)
Denominacion	(4G2,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	9,8 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	17 kg/100 m
Indice de cobre	14,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010407

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (7G1,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(7G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=9,6 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=17,3 kg/100 m, Indice de cobre=15,4 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (7G1,5)
Denominacion	(7G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	9,6 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	17,3 kg/100 m
Indice de cobre	15,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010804

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (4G6), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G6), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=13,1 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=35 kg/100 m, Indice de cobre=34,3 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (4G6)
Denominacion	(4G6)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	13,1 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	35 kg/100 m
Indice de cobre	34,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010405

Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (5G1,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(5G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=13,5 kg/100 m, Indice de cobre=11,9 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (5G1,5)
Denominacion	(5G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	13,5 kg/100 m
Indice de cobre	11,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010904

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (4G10), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G10), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=16,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=59,2 kg/100 m, Indice de cobre=53,5 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (4G10)
Denominacion	(4G10)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	16,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	59,2 kg/100 m
Indice de cobre	53,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130080402

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 2×1,5, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=2×1,5, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=8,4 mm, Construccion exterior=0,33 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=8,6 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 2×1,5
Denominacion	2×1,5
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	8,4 mm
Construccion exterior	0,33 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	8,6 kg/100 m
Indice de cobre	2,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1120010204

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (4G0,75), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=7,1 kg/100 m, Indice de cobre=6,1 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (4G0,75)
Denominacion	(4G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	7,1 kg/100 m
Indice de cobre	6,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010303

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (3G1), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(3G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,6 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=6,9 kg/100 m, Indice de cobre=6,2 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (3G1)
Denominacion	(3G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,6 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	6,9 kg/100 m
Indice de cobre	6,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010403

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (3G1,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(3G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=7,2 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=8,6 kg/100 m, Indice de cobre=8,2 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (3G1,5)
Denominacion	(3G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	7,2 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	8,6 kg/100 m
Indice de cobre	8,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010404

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (4G1,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,0 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=11,1 kg/100 m, Indice de cobre=10 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (4G1,5)
Denominacion	(4G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,0 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	11,1 kg/100 m
Indice de cobre	10 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1110010402

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (2×1,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(2×1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,6 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=7 kg/100 m, Indice de cobre=6,5 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (2×1,5)
Denominacion	(2×1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,6 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	7 kg/100 m
Indice de cobre	6,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020607

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (7G2,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(7G2,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=13,3 mm, Peso=31,9 kg/100 m, Indice de cobre=26,8 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (7G2,5)
Denominacion	(7G2,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	13,3 mm
Peso	31,9 kg/100 m
Indice de cobre	26,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020804

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (4G6), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G6), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=14,3 mm, Peso=40,2 kg/100 m, Indice de cobre=36,1 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (4G6)
Denominacion	(4G6)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	14,3 mm
Peso	40,2 kg/100 m
Indice de cobre	36,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020704

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (4G4), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G4), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=12,2 mm, Peso=28,4 kg/100 m, Indice de cobre=23,9 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (4G4)
Denominacion	(4G4)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	12,2 mm
Peso	28,4 kg/100 m
Indice de cobre	23,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020904

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (4G10), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G10), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=18,1 mm, Peso=66,8 kg/100 m, Indice de cobre=57,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (4G10)
Denominacion	(4G10)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	18,1 mm
Peso	66,8 kg/100 m
Indice de cobre	57,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050607

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (7G2,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=7G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=13,2 mm, Construccion exterior=0,52 inch, Peso=32,24 kg/100 m, Indice de cobre=26,8 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (7G2,5)
Denominacion	7G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	13,2 mm
Construccion exterior	0,52 inch
Peso	32,24 kg/100 m
Indice de cobre	26,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020603

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 3G2,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,1 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=13,2 kg/100 m, Indice de cobre=7,2 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 3G2,5
Denominacion	3G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,1 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	13,2 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020405

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 5G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,1 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=12,8 kg/100 m, Indice de cobre=7,2 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 5G1,5
Denominacion	5G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,1 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	12,8 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020412

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 12G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=12G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=12,0 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=27,9 kg/100 m, Indice de cobre=17,3 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 12G1,5
Denominacion	12G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	12,0 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	27,9 kg/100 m
Indice de cobre	17,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020407

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 7G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=7G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=9,6 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=16,6 kg/100 m, Indice de cobre=10,1 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 7G1,5
Denominacion	7G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	9,6 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	16,6 kg/100 m
Indice de cobre	10,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020605

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 5G2,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=10,0 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=20 kg/100 m, Indice de cobre=12 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 5G2,5
Denominacion	5G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	10,0 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	20 kg/100 m
Indice de cobre	12 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020325

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 25G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=25G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=14,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=40,8 kg/100 m, Indice de cobre=24 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 25G1
Denominacion	25G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	14,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	40,8 kg/100 m
Indice de cobre	24 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020404

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 4G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=7,2 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=10,4 kg/100 m, Indice de cobre=5,8 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 4G1,5
Denominacion	4G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	7,2 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	10,4 kg/100 m
Indice de cobre	5,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020604

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 4G2,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,9 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=16,3 kg/100 m, Indice de cobre=9,6 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 4G2,5
Denominacion	4G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,9 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	16,3 kg/100 m
Indice de cobre	9,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130090405

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 5 G1,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=5G1,5 [OD= 11.2 mm (min) / 14.4 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=12,8 mm, Tolerancia=1,6 mm, Peso=21 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 5 G1,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	5G1,5 [OD= 11.2 mm (min) / 14.4 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	12,8 mm
Tolerancia	1,6 mm
Peso	21 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090403

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 3 G1,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=3G1,5 [OD= 9.2 mm (min) / 11.9 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=10,55 mm, Tolerancia=1,35 mm, Peso=13,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 3 G1,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	3G1,5 [OD= 9.2 mm (min) / 11.9 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	10,55 mm
Tolerancia	1,35 mm
Peso	13,5 kg/100 m
Indice de cobre	4,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090402

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 2 ×1,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=2×1,5 [OD= 8.5 mm (min) / 11 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=9,75 mm, Tolerancia=1,25 mm, Peso=11 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 2 ×1,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	2×1,5 [OD= 8.5 mm (min) / 11 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	9,75 mm
Tolerancia	1,25 mm
Peso	11 kg/100 m
Indice de cobre	2,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090303

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 3G1,0, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=3G1,0 [OD= 8.3 mm (min) / 10.7 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=9,5 mm, Tolerancia=1,2 mm, Peso=10,6 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 3G1,0
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	3G1,0 [OD= 8.3 mm (min) / 10.7 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	9,5 mm
Tolerancia	1,2 mm
Peso	10,6 kg/100 m
Indice de cobre	2,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090404

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 4 G1,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=4G1,5 [OD= 10.2 mm (min) / 13.1 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=11,65 mm, Tolerancia=1,45 mm, Peso=16,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 4 G1,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	4G1,5 [OD= 10.2 mm (min) / 13.1 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	11,65 mm
Tolerancia	1,45 mm
Peso	16,5 kg/100 m
Indice de cobre	5,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090401

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 1 ×1,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=1×1,5 [OD= 5.5 mm (min) / 7.5 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=6,5 mm, Tolerancia=1 mm, Peso=4,9 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 1 ×1,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	1×1,5 [OD= 5.5 mm (min) / 7.5 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	6,5 mm
Tolerancia	1 mm
Peso	4,9 kg/100 m
Indice de cobre	1,44 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130020306

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 6G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=6G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,0 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=11,3 kg/100 m, Indice de cobre=5,8 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 6G1
Denominacion	6G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,0 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	11,3 kg/100 m
Indice de cobre	5,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020704

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 4G4, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G4, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=10,8 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=24,9 kg/100 m, Indice de cobre=15,4 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 4G4
Denominacion	4G4
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	10,8 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	24,9 kg/100 m
Indice de cobre	15,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130090612

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 12G2,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=12G2,5 [OD= 20.6 mm (min) / 26.2 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=23,4 mm, Tolerancia=2,8 mm, Peso=65,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 12G2,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	12G2,5 [OD= 20.6 mm (min) / 26.2 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	23,4 mm
Tolerancia	2,8 mm
Peso	65,5 kg/100 m
Indice de cobre	28,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090412

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 12G1,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=12G1,5 [OD= 17.6 mm (min) / 22.4 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=20,0 mm, Tolerancia=2,4 mm, Peso=65,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 12G1,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	12G1,5 [OD= 17.6 mm (min) / 22.4 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	20,0 mm
Tolerancia	2,4 mm
Peso	65,5 kg/100 m
Indice de cobre	17,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090407

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 7 G1,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=7G1,5 [OD= 13.9 mm (min) / 17.9 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=15,9 mm, Tolerancia=2 mm, Peso=25,2 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 7 G1,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	7G1,5 [OD= 13.9 mm (min) / 17.9 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	15,9 mm
Tolerancia	2 mm
Peso	25,2 kg/100 m
Indice de cobre	10,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090605

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 5 G2,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=5G2,5 [OD= 13.3 mm (min) / 17 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=15,15 mm, Tolerancia=1,85 mm, Peso=30 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 5 G2,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	5G2,5 [OD= 13.3 mm (min) / 17 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	15,15 mm
Tolerancia	1,85 mm
Peso	30 kg/100 m
Indice de cobre	12 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090602

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 2 ×2,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=2×2,5 [OD= 10.2 mm (min) / 13.1 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=11,65 mm, Tolerancia=1,45 mm, Peso=15,4 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 2 ×2,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	2×2,5 [OD= 10.2 mm (min) / 13.1 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	11,65 mm
Tolerancia	1,45 mm
Peso	15,4 kg/100 m
Indice de cobre	4,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090603

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 3 G2,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=3G2,5 [OD= 10.9 mm (min) / 14 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=12,45 mm, Tolerancia=1,55 mm, Peso=20 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 3 G2,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	3G2,5 [OD= 10.9 mm (min) / 14 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	12,45 mm
Tolerancia	1,55 mm
Peso	20 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090604

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 4 G2,5, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=4G2,5 [OD= 12.1 mm (min) / 15.5 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=13,8 mm, Tolerancia=1,7 mm, Peso=24,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 4 G2,5
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	4G2,5 [OD= 12.1 mm (min) / 15.5 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	13,8 mm
Tolerancia	1,7 mm
Peso	24,5 kg/100 m
Indice de cobre	9,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090702

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 2×4, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=2×4 [OD= 11.8 mm (min) / 15.1 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=13,45 mm, Tolerancia=1,65 mm, Peso=22,2 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 2×4
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	2×4 [OD= 11.8 mm (min) / 15.1 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	13,45 mm
Tolerancia	1,65 mm
Peso	22,2 kg/100 m
Indice de cobre	7,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090302

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 2×1,0, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=2×1,0 [OD= 7.7 mm (min) / 10 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=8,85 mm, Tolerancia=1,15 mm, Peso=8,8 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 2×1,0
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	2×1,0 [OD= 7.7 mm (min) / 10 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	8,85 mm
Tolerancia	1,15 mm
Peso	8,8 kg/100 m
Indice de cobre	1,92 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130020103

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 3G0,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G0,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=5,1 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=4,2 kg/100 m, Indice de cobre=1,44 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 3G0,5
Denominacion	3G0,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	5,1 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	4,2 kg/100 m
Indice de cobre	1,44 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020203

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 3G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=5,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=5,5 kg/100 m, Indice de cobre=2,16 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 3G0,75
Denominacion	3G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	5,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	5,5 kg/100 m
Indice de cobre	2,16 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020204

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 4G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,2 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=6,6 kg/100 m, Indice de cobre=2,88 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 4G0,75
Denominacion	4G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,2 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	6,6 kg/100 m
Indice de cobre	2,88 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020307

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 7G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=7G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,5 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=12,6 kg/100 m, Indice de cobre=6,7 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 7G1
Denominacion	7G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,5 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	12,6 kg/100 m
Indice de cobre	6,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020212

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 12G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=12G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=9,9 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=17,1 kg/100 m, Indice de cobre=8,6 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 12G0,75
Denominacion	12G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	9,9 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	17,1 kg/100 m
Indice de cobre	8,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020305

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 5G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=7,1 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=12,8 kg/100 m, Indice de cobre=7,2 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 5G1
Denominacion	5G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	7,1 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	12,8 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020312

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 12G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=12G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=10,5 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=20,5 kg/100 m, Indice de cobre=11,5 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 12G1
Denominacion	12G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	10,5 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	20,5 kg/100 m
Indice de cobre	11,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020304

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 4G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,5 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=7,9 kg/100 m, Indice de cobre=3,84 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 4G1
Denominacion	4G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,5 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	7,9 kg/100 m
Indice de cobre	3,84 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020207

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 7G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=7G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=7,8 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=10,1 kg/100 m, Indice de cobre=5 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 7G0,75
Denominacion	7G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	7,8 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	10,1 kg/100 m
Indice de cobre	5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020205

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 5G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=7,9 kg/100 m, Indice de cobre=3,6 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 5G0,75
Denominacion	5G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	7,9 kg/100 m
Indice de cobre	3,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020303

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 3G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,0 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=6,5 kg/100 m, Indice de cobre=2,88 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 3G1
Denominacion	3G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,0 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	6,5 kg/100 m
Indice de cobre	2,88 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130091001

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 1×16, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=1×16 [OD= 10.8 mm (min) / 13.4 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=12,1 mm, Tolerancia=1,3 mm, Peso=24,8 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 1×16
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	1×16 [OD= 10.8 mm (min) / 13.4 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	12,1 mm
Tolerancia	1,3 mm
Peso	24,8 kg/100 m
Indice de cobre	15,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090804

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 4G6, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=4G6 [OD= 15.7 mm (min) / 20 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=17,85 mm, Tolerancia=2,15 mm, Peso=50 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 4G6
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	4G6 [OD= 15.7 mm (min) / 20 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	17,85 mm
Tolerancia	2,15 mm
Peso	50 kg/100 m
Indice de cobre	23 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090703

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 3G4, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=3G4 [OD= 12.7 mm (min) / 16.2 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=14,45 mm, Tolerancia=1,75 mm, Peso=27,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 3G4
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	3G4 [OD= 12.7 mm (min) / 16.2 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	14,45 mm
Tolerancia	1,75 mm
Peso	27,5 kg/100 m
Indice de cobre	11,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090705

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 5G4, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=5G4 [OD= 15.6 mm (min) / 19.9 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=17,75 mm, Tolerancia=2,15 mm, Peso=42,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 5G4
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	5G4 [OD= 15.6 mm (min) / 19.9 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	17,75 mm
Tolerancia	2,15 mm
Peso	42,5 kg/100 m
Indice de cobre	19,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090704

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 4G4, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=4G4 [OD= 14 mm (min) / 17.9 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=15,95 mm, Tolerancia=1,95 mm, Peso=33 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 4G4
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	4G4 [OD= 14 mm (min) / 17.9 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	15,95 mm
Tolerancia	1,95 mm
Peso	33 kg/100 m
Indice de cobre	15,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090802

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 2×6, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=2×6 [OD= 13.1 mm (min) / 16.8 mm (max), Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=14,95 mm, Tolerancia=1,85 mm, Peso=31,5 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 2×6
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	2×6 [OD= 13.1 mm (min) / 16.8 mm (max)
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	14,95 mm
Tolerancia	1,85 mm
Peso	31,5 kg/100 m
Indice de cobre	11,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090805

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 5G6, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=5G6 [OD= 17.5 mm (min) / 22.2 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=19,85 mm, Tolerancia=2,35 mm, Peso=62 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 5G6
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	5G6 [OD= 17.5 mm (min) / 22.2 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	19,85 mm
Tolerancia	2,35 mm
Peso	62 kg/100 m
Indice de cobre	28,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090803

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 3G6, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=3G6 [OD= 14.2 mm (min) / 18 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=16,1 mm, Tolerancia=1,9 mm, Peso=39 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 3G6
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	3G6 [OD= 14.2 mm (min) / 18 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	16,1 mm
Tolerancia	1,9 mm
Peso	39 kg/100 m
Indice de cobre	17,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130010205

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 5G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=7,5 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=8 kg/100 m, Indice de cobre=3,6 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 5G0,75
Denominacion	5G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	7,5 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	8 kg/100 m
Indice de cobre	3,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010103

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 3G0,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G0,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=5,3 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=4,2 kg/100 m, Indice de cobre=1,44 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 3G0,5
Denominacion	3G0,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	5,3 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	4,2 kg/100 m
Indice de cobre	1,44 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010302

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 2×1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=2×1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=5,8 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=5,3 kg/100 m, Indice de cobre=1,92 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 2×1
Denominacion	2×1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	5,8 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	5,3 kg/100 m
Indice de cobre	1,92 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010605

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 5G2,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=10,2 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=21,6 kg/100 m, Indice de cobre=12 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 5G2,5
Denominacion	5G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	10,2 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	21,6 kg/100 m
Indice de cobre	12 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010305

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 5G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=7,8 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=10,3 kg/100 m, Indice de cobre=4,8 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 5G1
Denominacion	5G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	7,8 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	10,3 kg/100 m
Indice de cobre	4,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010905

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 5G10, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G10, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=17,5 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=79 kg/100 m, Indice de cobre=48 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 5G10
Denominacion	5G10
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	17,5 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	79 kg/100 m
Indice de cobre	48 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010805

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 5G6, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G6, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=14,3 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=47,3 kg/100 m, Indice de cobre=28,8 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 5G6
Denominacion	5G6
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	14,3 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	47,3 kg/100 m
Indice de cobre	28,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010405

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 5G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,8 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=13,1 kg/100 m, Indice de cobre=7,2 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 5G1,5
Denominacion	5G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,8 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	13,1 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020405

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (5G1,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(5G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,8 mm, Peso=16,8 kg/100 m, Indice de cobre=12,3 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (5G1,5)
Denominacion	(5G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,8 mm
Peso	16,8 kg/100 m
Indice de cobre	12,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020603

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (3G2,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(3G2,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=10,2 mm, Peso=17,3 kg/100 m, Indice de cobre=12,4 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (3G2,5)
Denominacion	(3G2,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	10,2 mm
Peso	17,3 kg/100 m
Indice de cobre	12,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020407

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (7G1,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(7G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=10,7 mm, Peso=20,8 kg/100 m, Indice de cobre=18 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (7G1,5)
Denominacion	(7G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	10,7 mm
Peso	20,8 kg/100 m
Indice de cobre	18 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020605

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (5G2,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(5G2,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=12,2 mm, Peso=25,8 kg/100 m, Indice de cobre=20,2 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (5G2,5)
Denominacion	(5G2,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	12,2 mm
Peso	25,8 kg/100 m
Indice de cobre	20,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020404

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (4G1,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,0 mm, Peso=13,8 kg/100 m, Indice de cobre=10,4 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (4G1,5)
Denominacion	(4G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,0 mm
Peso	13,8 kg/100 m
Indice de cobre	10,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020205

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (5G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(5G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,6 mm, Peso=11,5 kg/100 m, Indice de cobre=7,9 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (5G0,75)
Denominacion	(5G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,6 mm
Peso	11,5 kg/100 m
Indice de cobre	7,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020204

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (4G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,1 mm, Peso=9,9 kg/100 m, Indice de cobre=6,8 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (4G0,75)
Denominacion	(4G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,1 mm
Peso	9,9 kg/100 m
Indice de cobre	6,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020105

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (5G0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(5G0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=7,8 mm, Peso=9,3 kg/100 m, Indice de cobre=6,1 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (5G0,5)
Denominacion	(5G0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	7,8 mm
Peso	9,3 kg/100 m
Indice de cobre	6,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020207

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (7G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(7G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,2 mm, Peso=13,7 kg/100 m, Indice de cobre=9,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (7G0,75)
Denominacion	(7G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,2 mm
Peso	13,7 kg/100 m
Indice de cobre	9,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020212

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (12G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(12G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=12,4 mm, Peso=21,2 kg/100 m, Indice de cobre=16,9 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (12G0,75)
Denominacion	(12G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	12,4 mm
Peso	21,2 kg/100 m
Indice de cobre	16,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130030303

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 3G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G1, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=6,0 mm, Construccion exterior=0,236 inch, Peso=2,88 kg/100 m, Indice de cobre=6,5 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 3G1
Denominacion	3G1
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	6,0 mm
Construccion exterior	0,236 inch
Peso	2,88 kg/100 m
Indice de cobre	6,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130030307

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 7G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=7G1, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=8,5 mm, Construccion exterior=0,335 inch, Peso=6,7 kg/100 m, Indice de cobre=12,6 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 7G1
Denominacion	7G1
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	8,5 mm
Construccion exterior	0,335 inch
Peso	6,7 kg/100 m
Indice de cobre	12,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130030305

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 5G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G1, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=7,1 mm, Construccion exterior=0,28 inch, Peso=4,8 kg/100 m, Indice de cobre=9,4 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 5G1
Denominacion	5G1
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	7,1 mm
Construccion exterior	0,28 inch
Peso	4,8 kg/100 m
Indice de cobre	9,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130030204

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 4G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G0,75, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=6,2 mm, Construccion exterior=0,244 inch, Peso=2,88 kg/100 m, Indice de cobre=6,6 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 4G0,75
Denominacion	4G0,75
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	6,2 mm
Construccion exterior	0,244 inch
Peso	2,88 kg/100 m
Indice de cobre	6,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130030205

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 5G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=5G0,75, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=6,7 mm, Construccion exterior=0,34 inch, Peso=3,6 kg/100 m, Indice de cobre=7,9 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 5G0,75
Denominacion	5G0,75
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	6,7 mm
Construccion exterior	0,34 inch
Peso	3,6 kg/100 m
Indice de cobre	7,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130030304

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 4G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G1, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=6,5 mm, Construccion exterior=0,256 inch, Peso=3,84 kg/100 m, Indice de cobre=7,9 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 4G1
Denominacion	4G1
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	6,5 mm
Construccion exterior	0,256 inch
Peso	3,84 kg/100 m
Indice de cobre	7,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130030603

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 3G2,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G2,5, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=8,1 mm, Construccion exterior=0,319 inch, Peso=7,2 kg/100 m, Indice de cobre=13,2 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 3G2,5
Denominacion	3G2,5
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	8,1 mm
Construccion exterior	0,319 inch
Peso	7,2 kg/100 m
Indice de cobre	13,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130030604

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 4G2,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=4G2,5, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=8,9 mm, Construccion exterior=0,35 inch, Peso=9,6 kg/100 m, Indice de cobre=16,3 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 4G2,5
Denominacion	4G2,5
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	8,9 mm
Construccion exterior	0,35 inch
Peso	9,6 kg/100 m
Indice de cobre	16,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130030407

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 7G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=7G1,5, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=9,6 mm, Construccion exterior=0,378 inch, Peso=10,1 kg/100 m, Indice de cobre=16,6 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 7G1,5
Denominacion	7G1,5
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	9,6 mm
Construccion exterior	0,378 inch
Peso	10,1 kg/100 m
Indice de cobre	16,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1120050103

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (3G0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=3G0,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,0 mm, Construccion exterior=0,31 inch, Peso=8,3 kg/100 m, Indice de cobre=3,9 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (3G0,5)
Denominacion	3G0,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,31 inch
Peso	8,3 kg/100 m
Indice de cobre	3,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050104

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (4G0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G0,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,2 mm, Construccion exterior=0,32 inch, Peso=9,9 kg/100 m, Indice de cobre=5,2 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (4G0,5)
Denominacion	4G0,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,2 mm
Construccion exterior	0,32 inch
Peso	9,9 kg/100 m
Indice de cobre	5,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050107

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (7G0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=7G0,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,9 mm, Construccion exterior=0,39 inch, Peso=13,2 kg/100 m, Indice de cobre=7,5 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (7G0,5)
Denominacion	7G0,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,9 mm
Construccion exterior	0,39 inch
Peso	13,2 kg/100 m
Indice de cobre	7,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050105

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (5G0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=5G0,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=9,6 mm, Construccion exterior=0,38 inch, Peso=11,2 kg/100 m, Indice de cobre=6,1 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (5G0,5)
Denominacion	5G0,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	9,6 mm
Construccion exterior	0,38 inch
Peso	11,2 kg/100 m
Indice de cobre	6,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050304

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (4G1), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,7 mm, Construccion exterior=0,34 inch, Peso=12,62 kg/100 m, Indice de cobre=7,8 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (4G1)
Denominacion	4G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,7 mm
Construccion exterior	0,34 inch
Peso	12,62 kg/100 m
Indice de cobre	7,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130030203

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija

Tipo=YSLY-JZ bk 3G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Para instalación fija, Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=3G0,75, Material de la cubierta=PVC especial, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=5,7 mm, Construccion exterior=0,224 inch, Peso=2,16 kg/100 m, Indice de cobre=5,5 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ bk 3G0,75
Denominacion	3G0,75
Material de la cubierta	PVC especial
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	5,7 mm
Construccion exterior	0,224 inch
Peso	2,16 kg/100 m
Indice de cobre	5,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión en blanco
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1130091201

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 1×35, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=1×35 [OD= 14.3 mm (min) / 17.9 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=16,1 mm, Tolerancia=1,8 mm, Peso=45,6 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 1×35
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	1×35 [OD= 14.3 mm (min) / 17.9 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	16,1 mm
Tolerancia	1,8 mm
Peso	45,6 kg/100 m
Indice de cobre	33,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130090304

Cable de control sin apantallamiento Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo. — H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores.

Tipo=H07RN-F 4G1,0, Area de aplicacion=H07RN-F es un cable de goma pesado para uso con cargas mecánicas medias en espacios secos, húmedos y mojados, en instalaciones agrícolas y en exteriores., Caracteristicas=Aprobado para su uso con hasta 1000 V CA en instalaciones fijas en conductos protegidos o en aparatos. Homologado para conexiones a motores de equipos de elevación. Adecuado para su uso con herramientas eléctricas, placas calefactoras, hervidores, máquinas o motores. No apto para instalaciones sin protección en el suelo., Denominacion=H07RN-F, Cant conductores seccion=4G1,0 [OD= 9.2 mm (min) / 11.9 mm (max)], Material de la cubierta=EM2 (caucho), Color de la cubierta=negro, Exterior=10,55 mm, Tolerancia=1,35 mm, Peso=13,3 kg/100 m

Tipo	H07RN-F 4G1,0
Denominacion	H07RN-F
Cant conductores seccion	4G1,0 [OD= 9.2 mm (min) / 11.9 mm (max)]
Material de la cubierta	EM2 (caucho)
Color de la cubierta	negro
Exterior	10,55 mm
Tolerancia	1,35 mm
Peso	13,3 kg/100 m
Indice de cobre	3,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 5 de hilos finos DIN VDE 0295
Identificacion de conductor	1 hilo: negro con impresión numérica blanca 2-5 hilos: multicolores (según HD308), con/sin verde/amarillo a partir de 6 conductores: negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	Cenelec HD 308
Aislamiento de conductor	EPR Goma
Cableado	Cableado de conductores por capas Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Propiedades de la cubierta	Resistente a la humedad Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente al ozono
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura fijo	-25 °C … +60 °C -40 °C … +60 °C (sin esfuerzos mecánicos)
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	VDE 0282-4 EN 50525-2-21
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estable al aceite segun	EN 60811-404 VDE 0473-811-403
Resistente al ozono segun	EN 60811-403

Amphenol Lutze

1130020450

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 50G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=50G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=25,8 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=120,1 kg/100 m, Indice de cobre=72 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 50G1,5
Denominacion	50G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	25,8 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	120,1 kg/100 m
Indice de cobre	72 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020218

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 18G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=18G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=12,0 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=25,7 kg/100 m, Indice de cobre=13 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 18G0,75
Denominacion	18G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	12,0 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	25,7 kg/100 m
Indice de cobre	13 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020418

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 18G1,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=18G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=12,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=34,5 kg/100 m, Indice de cobre=25,9 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 18G1,5
Denominacion	18G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	12,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	34,5 kg/100 m
Indice de cobre	25,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020225

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 25G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=25G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=16,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=32,5 kg/100 m, Indice de cobre=18 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 25G0,75
Denominacion	25G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	16,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	32,5 kg/100 m
Indice de cobre	18 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020318

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 18G1, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=18G1, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=14,3 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=34,3 kg/100 m, Indice de cobre=17,3 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 18G1
Denominacion	18G1
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	14,3 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	34,3 kg/100 m
Indice de cobre	17,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130020210

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JZ 10G0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=10G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=10,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=16,2 kg/100 m, Indice de cobre=7,2 kg/100 m

Tipo	YSLY-JZ 10G0,75
Denominacion	10G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	10,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	16,2 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010102

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 2×0,5, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=2×0,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=5,0 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=3,6 kg/100 m, Indice de cobre=0,96 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 2×0,5
Denominacion	2×0,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	5,0 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	3,6 kg/100 m
Indice de cobre	0,96 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130010202

PVC Cable de control sin apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLY-JB 2×0,75, Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=2×0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=5,5 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=4,6 kg/100 m, Indice de cobre=1,44 kg/100 m

Tipo	YSLY-JB 2×0,75
Denominacion	2×0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	5,5 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	4,6 kg/100 m
Indice de cobre	1,44 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293-308
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to EN 60332-1-2
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020107

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (7G0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(7G0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,5 mm, Peso=11,1 kg/100 m, Indice de cobre=7,5 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (7G0,5)
Denominacion	(7G0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,5 mm
Peso	11,1 kg/100 m
Indice de cobre	7,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050203

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (3G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=3G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,0 mm, Construccion exterior=0,31 inch, Peso=10 kg/100 m, Indice de cobre=5,7 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (3G0,75)
Denominacion	3G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,0 mm
Construccion exterior	0,31 inch
Peso	10 kg/100 m
Indice de cobre	5,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120050204

PVC Cable de control con apantallamiento Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JB (4G0,75), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G0,75, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=8,6 mm, Construccion exterior=0,34 inch, Peso=11,5 kg/100 m, Indice de cobre=6,8 kg/100 m

Tipo	YSLYCY-JB (4G0,75)
Denominacion	4G0,75
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	8,6 mm
Construccion exterior	0,34 inch
Peso	11,5 kg/100 m
Indice de cobre	6,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Cable apantallado cobertura al >70 %
Cubierta interior	PVC
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	7,5×D
Certificaciones	DIN VDE 0245, 0250, 0281
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1 DIN EN 60332-1-2 DIN VDE 0482-804
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010304

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (4G1), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=7,2 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=8,4 kg/100 m, Indice de cobre=7,4 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (4G1)
Denominacion	(4G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	7,2 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	8,4 kg/100 m
Indice de cobre	7,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010307

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (7G1), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(7G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=8,6 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=13,1 kg/100 m, Indice de cobre=11,2 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (7G1)
Denominacion	(7G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	8,6 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	13,1 kg/100 m
Indice de cobre	11,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130080405

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 5G1,5, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=5G1,5, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=10,8 mm, Construccion exterior=0,42 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=16,4 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 5G1,5
Denominacion	5G1,5
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	10,8 mm
Construccion exterior	0,42 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	16,4 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1130080603

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 3G2,5, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=3G2,5, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=10,4 mm, Construccion exterior=0,4 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=15,9 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 3G2,5
Denominacion	3G2,5
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	10,4 mm
Construccion exterior	0,4 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	15,9 kg/100 m
Indice de cobre	7,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1130080403

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 3G1,5, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=3G1,5, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=8,9 mm, Construccion exterior=0,35 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=10,7 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 3G1,5
Denominacion	3G1,5
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	8,9 mm
Construccion exterior	0,35 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	10,7 kg/100 m
Indice de cobre	4,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1130080604

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 4G2,5, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=4G2,5, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=11,5 mm, Construccion exterior=0,45 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=19,9 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 4G2,5
Denominacion	4G2,5
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	11,5 mm
Construccion exterior	0,45 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	19,9 kg/100 m
Indice de cobre	9,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1130080404

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 4G1,5, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=4G1,5, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=9,9 mm, Construccion exterior=0,38 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=13,6 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 4G1,5
Denominacion	4G1,5
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	9,9 mm
Construccion exterior	0,38 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	13,6 kg/100 m
Indice de cobre	5,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1130080605

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 5G2,5, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=5G2,5, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=12,8 mm, Construccion exterior=0,5 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=25 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 5G2,5
Denominacion	5G2,5
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	12,8 mm
Construccion exterior	0,5 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	25 kg/100 m
Indice de cobre	12 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1110020102

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-OZ (2×0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(2×0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=6,3 mm, Peso=5,6 kg/100 m, Indice de cobre=3 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-OZ (2×0,5)
Denominacion	(2×0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	6,3 mm
Peso	5,6 kg/100 m
Indice de cobre	3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020103

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (3G0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(3G0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=6,9 mm, Peso=7 kg/100 m, Indice de cobre=3,9 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (3G0,5)
Denominacion	(3G0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	6,9 mm
Peso	7 kg/100 m
Indice de cobre	3,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120020104

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción.

Tipo=YSLYCY-JZ (4G0,5), Area de aplicacion=YSLYCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente, Exterior=7,4 mm, Peso=7,9 kg/100 m, Indice de cobre=5,2 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	YSLYCY-JZ (4G0,5)
Denominacion	(4G0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente
Exterior	7,4 mm
Peso	7,9 kg/100 m
Indice de cobre	5,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Pantalla trenzada revestimiento óptico aprox. 60 %
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	15×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1130080805

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 5G6, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=5G6, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=17,2 mm, Construccion exterior=0,67 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=51,4 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 5G6
Denominacion	5G6
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	17,2 mm
Construccion exterior	0,67 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	51,4 kg/100 m
Indice de cobre	28,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1130080804

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 4G6, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=4G6, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=15,5 mm, Construccion exterior=0,61 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=38,3 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 4G6
Denominacion	4G6
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	15,5 mm
Construccion exterior	0,61 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	38,3 kg/100 m
Indice de cobre	23 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1130080705

Cable armonizado sin apantallamiento Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes. — Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón.

Tipo=H07BQ-F 5G4, Area de aplicacion=Como cable para dispositivos manuales sometidos a grandes esfuerzos mecánicos, especialmente a abrasión y desgaste. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores. Entre los ámbitos de aplicación se incluyen, en particular, la fabricación de herramientas y maquinaria, astilleros, laminadoras y acerías, obras de construcción, extracción de petróleo y carbón., Caracteristicas=Resistente a aceites, grasas, gasolina, agua, influencias climáticas, etc. El cable ofrece una buena flexibilidad a bajas temperaturas y es resistente a los desgarros y cortes., Denominacion=5G4, Material de la cubierta=PUR, Color de la cubierta=naranja, Exterior=16,5 mm, Construccion exterior=0,64 inch, Tolerancia=0,3 mm, Peso=39,2 kg/100 m

Tipo	H07BQ-F 5G4
Denominacion	5G4
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja
Exterior	16,5 mm
Construccion exterior	0,64 inch
Tolerancia	0,3 mm
Peso	39,2 kg/100 m
Indice de cobre	19,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	EPR (caucho de etileno-propileno)
Norma de aislamiento de conductores	según HD 308 S2
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	sin apantallamiento
Tension nominal u0 u	450/750 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-40 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	6×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	4×D
Certificaciones	HAR EN 50525-2-21 IEC 60502-1
Comportamiento ante el fuego segun	Flame-retardant acc. to EN/IEC 60332-1-2
Estabilidad al aceite	Sí
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1-2

Amphenol Lutze

1110010102

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (2×0,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(2×0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=5,3 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=4,1 kg/100 m, Indice de cobre=3,6 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (2×0,5)
Denominacion	(2×0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	5,3 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	4,1 kg/100 m
Indice de cobre	3,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010104

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (4G0,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(4G0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,2 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=5,8 kg/100 m, Indice de cobre=4,9 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (4G0,5)
Denominacion	(4G0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,2 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	5,8 kg/100 m
Indice de cobre	4,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

1120010105

PVC Cable de control con apantallamiento Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona — YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores.

Tipo=YSLCY-JZ/OZ (5G0,5), Area de aplicacion=YSLCY para uso en aplicaciones con altos requisitos de seguridad como cable de energía o conexión, como cable de medición, supervisión y control. Adecuado para instalaciones fijas o aplicaciones flexibles con movilidad sin restricciones, sin control forzado del movimiento y sin exposición a cargas de tracción. Instalación en habitaciones secas y húmedas. Sin embargo, no se permite la instalación en exteriores., Caracteristicas=Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Buena resistencia química, muy resistente aceite Libre de silicona, Denominacion=(5G0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=gris RAL 7001, Exterior=6,7 mm, Tolerancia=0,3 mm, Peso=7 kg/100 m, Indice de cobre=5,7 kg/100 m

Tipo	YSLCY-JZ/OZ (5G0,5)
Denominacion	(5G0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	gris RAL 7001
Exterior	6,7 mm
Tolerancia	0,3 mm
Peso	7 kg/100 m
Indice de cobre	5,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	DIN EN 60228, Clase 5 cable trenzado fino
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al min. 60%
Tension nominal u0 u	300/500 V
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-15 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-15 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	20×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	6×D
Certificaciones	Based on EN 50525-2-11 EN 50525-2-51
Comportamiento ante el fuego segun	Flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC 60332-1
Estable al aceite segun	ampliamente resistente al aceite

Amphenol Lutze

Conectores

Electrónica

Electricidad y comunicaciones

Servicios

Nuestras marcas

Electrónica industrial y automatización

Transporte, aeroespacial y defensa

Electrónica de consumo, telecom y medicina

Energía, renovables y distribución eléctrica

Cables de control de Amphenol Lutze

TC Componentes: distribuidor de Amphenol en España

Catálogo de componentes Amphenol Lutze - Cables de control (Página 5 de 6)

Respondemos a todo lo que quieres saber (y nadie más responde)

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Cuáles son las aplicaciones más frecuentes de los productos de Amphenol Industrial?

¿Por qué es importante elegir bien un conector para el diseño global?

¿Hacéis muestras gratuitas de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los plazos de entrega de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los siguientes pasos para obtener más información o realizar un pedido?

Contáctanos

Contáctanos directamente

Tel. (34) 93 590 28 30

TC COMPONENTES S.L.

infoweb@tc-componentes.es

Potencia en soluciones de electrónica industrial a tu alcance

Conectores

Electrónica

Electricidad y comunicaciones

Servicios

Nuestras marcas

Electrónica industrial y automatización

Transporte, aeroespacial y defensa

Electrónica de consumo, telecom y medicina

Energía, renovables y distribución eléctrica

Cables de control de Amphenol Lutze

TC Componentes: distribuidor de Amphenol en España

Cable & Connectivity > Cables de control

Respondemos a todo lo que quieres saber (y nadie más responde)

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Cuáles son las aplicaciones más frecuentes de los productos de Amphenol Industrial?

¿Por qué es importante elegir bien un conector para el diseño global?

¿Hacéis muestras gratuitas de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los plazos de entrega de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los siguientes pasos para obtener más información o realizar un pedido?

Contáctanos

Contáctanos directamente

Tel. (34) 93 590 28 30

TC COMPONENTES S.L.

infoweb@tc-componentes.es

Potencia en soluciones de electrónica industrial a tu alcance