1510020504

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G10), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G10), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=20,1 mm, Peso=63,5 kg/100 m, Indice de cobre=53,3 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G10)
Denominacion	(4G10)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	20,1 mm
Peso	63,5 kg/100 m
Indice de cobre	53,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510020404

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G6), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G6), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=16,4 mm, Peso=42,5 kg/100 m, Indice de cobre=32 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G6)
Denominacion	(4G6)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	16,4 mm
Peso	42,5 kg/100 m
Indice de cobre	32 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510010304

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G4), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G4, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=13,7 mm, Construccion exterior=0,539 inch, Peso=30,4 kg/100 m, Indice de cobre=23,5 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G4)
Denominacion	4G4
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	13,7 mm
Construccion exterior	0,539 inch
Peso	30,4 kg/100 m
Indice de cobre	23,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510010204

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G2,5), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G2,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=11,4 mm, Construccion exterior=0,449 inch, Peso=9,1 kg/100 m, Indice de cobre=15 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G2,5)
Denominacion	4G2,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	11,4 mm
Construccion exterior	0,449 inch
Peso	9,1 kg/100 m
Indice de cobre	15 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510010904

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G50), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G50, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=33,4 mm, Construccion exterior=1,315 inch, Peso=246,4 kg/100 m, Indice de cobre=239,7 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G50)
Denominacion	4G50
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	33,4 mm
Construccion exterior	1,315 inch
Peso	246,4 kg/100 m
Indice de cobre	239,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510030506

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×10+3G1,5), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×10+3G1,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=19,0 mm, Peso=56,3 kg/100 m, Indice de cobre=49,1 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×10+3G1,5)
Denominacion	(3×10+3G1,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	19,0 mm
Peso	56,3 kg/100 m
Indice de cobre	49,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510031206

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×120+3G16), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×120+3G16), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=46,8 mm, Peso=507,4 kg/100 m, Indice de cobre=483,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×120+3G16)
Denominacion	(3×120+3G16)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	46,8 mm
Peso	507,4 kg/100 m
Indice de cobre	483,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

111420.1000

Servocables PUR Apto para cadena portacables con apantallamiento Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona — Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones

Tipo=SU+ M (C) PUR SE (4G1,5+(2×1,5)) 90°C, Designacion siemens=1BA11, Area de aplicacion=Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona, Denominacion=SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV, Cant conductores seccion=(4G1,5+(2×1,5)), Cantidad conductores=6, Seccion metrica=1,5 mm², Material de la cubierta=PUR especial, Color de la cubierta=naranja similar RAL 2003

Tipo	SU+ M (C) PUR SE (4G1,5+(2×1,5)) 90°C
Designacion siemens	1BA11
Denominacion	SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV
Cant conductores seccion	(4G1,5+(2×1,5))
Cantidad conductores	6
Seccion metrica	1,5 mm²
Material de la cubierta	PUR especial
Color de la cubierta	naranja similar RAL 2003
Exterior	11,6 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	21,93 kg/100 m
Construccion peso	146,92 Lbs/Mft
Indice de cobre	14,9 kg/100 m
Composicion del cable	Construcción con un par de señal (blanco, negro)
Construccion elemento	(4G1,5)
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos muy finos DIN VDE 0295 DIN EN 60228, Clase 6
Identificacion de conductor	Según el fabricante del sistema
Aislamiento de conductor	PP
Cableado	Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Elemento 2 construccion elemento	(2×1,5)
Elemento 2 conductor	Cordón de cobre bruñido
Elemento 2 identificacion de conductor	Según el fabricante del sistema
Elemento 2 aislamiento de conductor	PP
Elemento 2 cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallado elemental	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado
Cableado total	Elementos trenzados juntos Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla trenzada cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	1000
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	7,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?10 Mio
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 50 m/s²
Torsion	± 30°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4G1,5)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 1.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 80 pF/m
Capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 140 pF/m
Capacidad entre conductores	? 140 pF/m
Elemento 2 capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 210 pF/m
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21209
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-1 hasta 1-3 UL 1581 VW-1 UL FT1
Estable al aceite segun	UL 4d100C DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	IEC 60754-1 DIN EN 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE * Cables para MOTION-CONNECT 800PLUS. Las denominaciones de artículos Siemens, MOTION-CONNECT 800PLUS y Siemens son marcas registradas de Siemens AG.

Amphenol Lutze

111424.1000

Servocables PUR Apto para cadena portacables con apantallamiento Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona — Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones

Tipo=SU+ M (C) PUR SE (4G10+(2×1,5)) 90°C, Designacion siemens=1BA51, Area de aplicacion=Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona, Denominacion=SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV, Cant conductores seccion=(4G10+(2×1,5)), Cantidad conductores=6, Seccion metrica=10 mm², Material de la cubierta=PUR especial, Color de la cubierta=naranja similar RAL 2003

Tipo	SU+ M (C) PUR SE (4G10+(2×1,5)) 90°C
Designacion siemens	1BA51
Denominacion	SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV
Cant conductores seccion	(4G10+(2×1,5))
Cantidad conductores	6
Seccion metrica	10 mm²
Material de la cubierta	PUR especial
Color de la cubierta	naranja similar RAL 2003
Exterior	19,7 mm
Superficie	sin adherencia
Peso	69,21 kg/100 m
Construccion peso	463,69 Lbs/Mft
Indice de cobre	52,6 kg/100 m
Composicion del cable	Construcción con un par de señal (blanco, negro)
Construccion elemento	(4G10)
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos muy finos DIN VDE 0295 DIN EN 60228, Clase 6
Identificacion de conductor	Según el fabricante del sistema
Aislamiento de conductor	PP
Cableado	Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Elemento 2 construccion elemento	(2×1,5)
Elemento 2 conductor	Cordón de cobre bruñido
Elemento 2 identificacion de conductor	Según el fabricante del sistema
Elemento 2 aislamiento de conductor	PP
Elemento 2 cableado	Conductores trenzados por pares
Apantallado elemental	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado
Cableado total	Elementos trenzados juntos Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla trenzada cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	1000
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +90 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +90 °C
Radio minimo de flexion movil	7,5×D
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?10 Mio
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 50 m/s²
Torsion	± 30°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4G10)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 1.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	< 140 pF/m
Capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 245 pF/m
Capacidad entre conductores	? 140 pF/m
Elemento 2 capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 210 pF/m
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21209
Conformidad	CE RoHS REACH TSCA
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-1 hasta 1-3 UL 1581 VW-1 UL FT1
Estable al aceite segun	UL 4d100C DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	IEC 60754-1 DIN EN 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE * Cables para MOTION-CONNECT 800PLUS. Las denominaciones de artículos Siemens, MOTION-CONNECT 800PLUS y Siemens son marcas registradas de Siemens AG.

Amphenol Lutze

1510031306

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×150+3G25), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×150+3G25), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=53,5 mm, Peso=575,7 kg/100 m, Indice de cobre=541,2 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×150+3G25)
Denominacion	(3×150+3G25)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	53,5 mm
Peso	575,7 kg/100 m
Indice de cobre	541,2 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510031506

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×240+3G50), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×240+3G50), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=65,2 mm, Peso=954 kg/100 m, Indice de cobre=914,8 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×240+3G50)
Denominacion	(3×240+3G50)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	65,2 mm
Peso	954 kg/100 m
Indice de cobre	914,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510031406

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×185+3G35), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×185+3G35), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=59,5 mm, Peso=738,3 kg/100 m, Indice de cobre=704,1 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×185+3G35)
Denominacion	(3×185+3G35)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	59,5 mm
Peso	738,3 kg/100 m
Indice de cobre	704,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510010604

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G16), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G16, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=20,4 mm, Construccion exterior=0,803 inch, Peso=84,1 kg/100 m, Indice de cobre=78,9 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G16)
Denominacion	4G16
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	20,4 mm
Construccion exterior	0,803 inch
Peso	84,1 kg/100 m
Indice de cobre	78,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510010504

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G10), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G10, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=17,6 mm, Construccion exterior=0,693 inch, Peso=58,4 kg/100 m, Indice de cobre=53,3 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G10)
Denominacion	4G10
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	17,6 mm
Construccion exterior	0,693 inch
Peso	58,4 kg/100 m
Indice de cobre	53,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510021004

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G70), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G70), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=42,3 mm, Peso=348,1 kg/100 m, Indice de cobre=319,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G70)
Denominacion	(4G70)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	42,3 mm
Peso	348,1 kg/100 m
Indice de cobre	319,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510020904

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G50), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G50), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=36,1 mm, Peso=255,7 kg/100 m, Indice de cobre=239,7 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G50)
Denominacion	(4G50)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	36,1 mm
Peso	255,7 kg/100 m
Indice de cobre	239,7 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510020704

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G25), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G25), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=27,0 mm, Peso=132,8 kg/100 m, Indice de cobre=123,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G25)
Denominacion	(4G25)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	27,0 mm
Peso	132,8 kg/100 m
Indice de cobre	123,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510020604

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G16), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G16), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=23,4 mm, Peso=91,7 kg/100 m, Indice de cobre=78,9 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G16)
Denominacion	(4G16)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	23,4 mm
Peso	91,7 kg/100 m
Indice de cobre	78,9 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510030306

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×4+3G0,75), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×4+3G0,75), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=14,1 mm, Peso=28,6 kg/100 m, Indice de cobre=22,4 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×4+3G0,75)
Denominacion	(3×4+3G0,75)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	14,1 mm
Peso	28,6 kg/100 m
Indice de cobre	22,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510030406

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×6+3G1), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×6+3G1), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=15,8 mm, Peso=37,6 kg/100 m, Indice de cobre=29,8 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×6+3G1)
Denominacion	(3×6+3G1)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	15,8 mm
Peso	37,6 kg/100 m
Indice de cobre	29,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510030606

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×16+3G2,5), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×16+3G2,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=20,6 mm, Peso=80,7 kg/100 m, Indice de cobre=72,3 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×16+3G2,5)
Denominacion	(3×16+3G2,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	20,6 mm
Peso	80,7 kg/100 m
Indice de cobre	72,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510030206

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×2,5+3G0,5), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×2,5+3G0,5), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=11,9 mm, Peso=21,6 kg/100 m, Indice de cobre=14,4 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×2,5+3G0,5)
Denominacion	(3×2,5+3G0,5)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	11,9 mm
Peso	21,6 kg/100 m
Indice de cobre	14,4 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510030906

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×50+3G10), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×50+3G10), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=34,6 mm, Peso=248 kg/100 m, Indice de cobre=220,8 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×50+3G10)
Denominacion	(3×50+3G10)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	34,6 mm
Peso	248 kg/100 m
Indice de cobre	220,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510030806

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×35+3G6), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×35+3G6), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=29,0 mm, Peso=171,8 kg/100 m, Indice de cobre=153,5 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×35+3G6)
Denominacion	(3×35+3G6)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	29,0 mm
Peso	171,8 kg/100 m
Indice de cobre	153,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510030706

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×25+3G4), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×25+3G4), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=26,2 mm, Peso=134,8 kg/100 m, Indice de cobre=113,8 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×25+3G4)
Denominacion	(3×25+3G4)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	26,2 mm
Peso	134,8 kg/100 m
Indice de cobre	113,8 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510020104

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G1,5), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=4G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=10,4 mm, Peso=21,7 kg/100 m, Indice de cobre=9,5 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G1,5)
Denominacion	4G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	10,4 mm
Peso	21,7 kg/100 m
Indice de cobre	9,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510031106

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×95+3G16), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×95+3G16), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=45,0 mm, Peso=416,2 kg/100 m, Indice de cobre=395,3 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×95+3G16)
Denominacion	(3×95+3G16)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	45,0 mm
Peso	416,2 kg/100 m
Indice de cobre	395,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510031006

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×70+3G10), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(3×70+3G10), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=38,8 mm, Peso=311,5 kg/100 m, Indice de cobre=287,1 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV 3G (3×70+3G10)
Denominacion	(3×70+3G10)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	38,8 mm
Peso	311,5 kg/100 m
Indice de cobre	287,1 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510010104

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G1,5), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G1,5, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=10,1 mm, Construccion exterior=0,398 inch, Peso=14,1 kg/100 m, Indice de cobre=9,5 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G1,5)
Denominacion	4G1,5
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	10,1 mm
Construccion exterior	0,398 inch
Peso	14,1 kg/100 m
Indice de cobre	9,5 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510011104

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G95), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G95, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=42,6 mm, Construccion exterior=1,677 inch, Peso=468 kg/100 m, Indice de cobre=431,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G95)
Denominacion	4G95
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	42,6 mm
Construccion exterior	1,677 inch
Peso	468 kg/100 m
Indice de cobre	431,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510010804

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G35), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G35, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=28,4 mm, Construccion exterior=1,118 inch, Peso=175,8 kg/100 m, Indice de cobre=166,3 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G35)
Denominacion	4G35
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	28,4 mm
Construccion exterior	1,118 inch
Peso	175,8 kg/100 m
Indice de cobre	166,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510010704

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G25), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G25, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=25,1 mm, Construccion exterior=0,988 inch, Peso=130,4 kg/100 m, Indice de cobre=123,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G25)
Denominacion	4G25
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	25,1 mm
Construccion exterior	0,988 inch
Peso	130,4 kg/100 m
Indice de cobre	123,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510011004

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G70), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G70, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=38,8 mm, Construccion exterior=1,528 inch, Peso=346,7 kg/100 m, Indice de cobre=319,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G70)
Denominacion	4G70
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	38,8 mm
Construccion exterior	1,528 inch
Peso	346,7 kg/100 m
Indice de cobre	319,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510010404

Cable del motor con apantallamiento Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas

Tipo=2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G6), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. En estancias secas, húmedas y mojadas, Denominacion=4G6, Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=transparente naranja, Exterior=15,3 mm, Construccion exterior=0,602 inch, Peso=40,2 kg/100 m, Indice de cobre=32 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSL(ST)CY-J 0,6/1kV (4G6)
Denominacion	4G6
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	transparente naranja
Exterior	15,3 mm
Construccion exterior	0,602 inch
Peso	40,2 kg/100 m
Indice de cobre	32 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallamiento general	Pantalla de lámina recubierto de Al blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 60 % min.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +70 °C
Radio de flexion	15×D
Certificaciones	DIN VDE 0250

Amphenol Lutze

1510020804

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G35), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G35), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=32,7 mm, Peso=182,9 kg/100 m, Indice de cobre=166,3 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G35)
Denominacion	(4G35)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	32,7 mm
Peso	182,9 kg/100 m
Indice de cobre	166,3 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

1510021104

Cable del motor con apantallamiento Libre de silicona Sin CFC — Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores.

Tipo=2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G95), Area de aplicacion=Cables apantallados para conexión de motor, especialmente para los que están controlados por variador de frecuencia El blindaje evita interferencias inaceptables procedentes de campos de interferencia electromagnética. Un blindaje óptimo permite un funcionamiento sin interferencias de los convertidores de frecuencia. Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen máquinas herramienta, robots industriales, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bombeo y equipos de manipulación. Para uso en estancias secas, húmedas y mojadas así como en exteriores., Caracteristicas=Libre de silicona Sin CFC, Denominacion=(4G95), Material de la cubierta=PVC, Color de la cubierta=negro RAL 9005, Exterior=47,7 mm, Peso=468 kg/100 m, Indice de cobre=431,6 kg/100 m, Conductor=Cordón de cobre bruñido

Tipo	2YSLCYK-J 0,6/1kV (4G95)
Denominacion	(4G95)
Material de la cubierta	PVC
Color de la cubierta	negro RAL 9005
Exterior	47,7 mm
Peso	468 kg/100 m
Indice de cobre	431,6 kg/100 m
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	de hilos finos DIN VDE 0295 Clase 5
Identificacion de conductor	con codificación de color Conductor de tierra: verde/amarillo
Identificacion de conductor norma	DIN VDE 0293
Aislamiento de conductor	PE
Cableado	Cableado de conductores por capas pasos de cableado optimizado
Apantallado elemental	Blindaje de trenza de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Tension nominal u0 u	0,6/1 kV
Tension de comprobacion tipo	2500 V
Rango de temperatura en movimiento	-5 °C … +70 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Certificaciones	DIN VDE 0250
Resistente a rayos uv segun	Sí

Amphenol Lutze

111998

Servocables PUR · Apto para cadena portacables · con apantallamiento Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente al agua domestica y al agua de mar Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona — Para el sistema Indramat* (y similares) Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Debido a una cubierta completamente de PUR y al aislamiento de conductores TPE/HGI, perfectamente adecuado para cadenas portacables, condiciones de funcionamiento extremadamente duras, refrigerantes y lubricantes agresivos Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones

Tipo=SU+ M (C) PUR SE (4G6+(2×1,0)+(2×1,5)), Producto sucesor=111998.1000, Ink designacion=INK 0604, Area de aplicacion=Para el sistema Indramat* (y similares) Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Debido a una cubierta completamente de PUR y al aislamiento de conductores TPE/HGI, perfectamente adecuado para cadenas portacables, condiciones de funcionamiento extremadamente duras, refrigerantes y lubricantes agresivos Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente al agua domestica y al agua de mar Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona, Denominacion=SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV, Cant conductores seccion=(4G6+(2×1,0)+(2×1,5)), Cantidad conductores=8, Seccion metrica=6 mm², Seccion awg=AWG 10

Tipo	SU+ M (C) PUR SE (4G6+(2×1,0)+(2×1,5))
Producto sucesor	111998.1000
Ink designacion	INK 0604
Denominacion	SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV
Cant conductores seccion	(4G6+(2×1,0)+(2×1,5))
Cantidad conductores	8
Seccion metrica	6 mm²
Seccion awg	AWG 10
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja similar RAL 2003
Exterior	18,4 mm
Construccion exterior	0,724 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	53 kg/100 m
Construccion peso	355 Lbs/Mft
Indice de cobre	38,5 kg/100 m
Construccion indice de cobre	245 Lbs/Mft
Composicion del cable	Estructura con dos pares de control (impresión numérica 5, 6 y 7, 8)
Construccion elemento	4G6
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 6 de hilos muy finos DIN VDE 0295 Clase 6
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca amarillo/verde
Aislamiento de conductor	TPE especial
Elemento 2 construccion elemento	(2×10)
Elemento 2 conductor	Cordón de cobre bruñido
Elemento 2 clase de conductor	IEC 60228, Clase 6 de hilos muy finos DIN VDE 0295 Clase 6
Elemento 2 identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Elemento 2 aislamiento de conductor	TPE especial
Cableado	Conductores trenzados por pares pasos de cableado optimizado Cableado de conductores sin tensiones
Recubrimiento	Separador de lámina
Apantallado elemental	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado recubierto de Al Pantalla de lámina cobertura al 85 % aprox.
Elemento 3 construccion elemento	(2×1,5)
Elemento 3 conductor	Cordón de cobre bruñido
Elemento 3 clase de conductor	IEC 60228, Clase 6 de hilos muy finos DIN VDE 0295 Clase 6
Elemento 3 identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca
Elemento 3 aislamiento de conductor	TPE especial
Elemento 3 cableado	Conductores trenzados por pares pasos de cableado optimizado Cableado de conductores sin tensiones
Elemento 3 recubrimiento	Separador de lámina
Elemento 3 apantallado elemental	Pantalla trenzada conductores de acero galvanizado recubierto de Al Pantalla de lámina cobertura al 85 % aprox.
Cableado total	Elementos trenzados juntos pasos de cableado optimizado Cableado de conductores sin tensiones
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente al aceite Resistente a la grasa Resistente a la gasolina (sin alcohol) Resistente al queroseno Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal u0 u	600/1000 V
Tension nominal ul	1000 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	7,5×D ≤16 mm²
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?10 Mio
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 50 m/s²
Torsion	± 30°/m
Elemento 1 construccion elemento	4G6
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 1.000 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 84 pF/m
Capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 151 pF/m
Capacidad entre conductores	ca. 135 pF/m
Elemento 2 capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 143 pF/m
Elemento 3 capacidad entre conductores	ca. 157 pF/m
Elemento 3 capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 283 pF/m
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21223
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	IEC 60332-1-2 DIN EN 60332-1-2 UL 1581 part 1080 VW-1 UL FT1 UL VW-1
Estable al aceite segun	Oil Res I DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE * Cables para motores MS2N. Las denominaciones de artículos Bosch-Rexroth y REL son marcas registradas del grupo Bosch.

Amphenol Lutze

111466

Servocables PUR · Apto para cadena portacables · con apantallamiento Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente al agua domestica y al agua de mar Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona — Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones

Tipo=SU+ M (C) PUR SE (4G25) 1kV, Designacion siemens=1BB25, Area de aplicacion=Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente al agua domestica y al agua de mar Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona, Denominacion=SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV, Cant conductores seccion=(4G25), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=25 mm², Seccion awg=AWG 4, Material de la cubierta=PUR

Tipo	SU+ M (C) PUR SE (4G25) 1kV
Designacion siemens	1BB25
Denominacion	SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV
Cant conductores seccion	(4G25)
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	25 mm²
Seccion awg	AWG 4
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja similar RAL 2003
Exterior	25,0 mm
Construccion exterior	0,984 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	129,9 kg/100 m
Construccion peso	870,3 Lbs/Mft
Indice de cobre	108 kg/100 m
Construccion indice de cobre	737 Lbs/Mft
Composicion del cable	Construcción sin conductores de señales
Construccion elemento	(4G25)
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 6 de hilos muy finos DIN VDE 0295 Clase 6
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca U/L1/C/L+ V/L2 W/L3/D/L- amarillo/verde
Aislamiento de conductor	TPE especial
Cableado total	Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado Cableado de conductores sin tensiones
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente a la grasa Resistente a la gasolina (sin alcohol) Resistente al queroseno Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal u0 u	600/1000 V
Tension nominal ul	1000 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D ≥25 mm²
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?10 Mio
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 50 m/s²
Torsion	± 30°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4G25)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 500 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 145 pF/m
Capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 255 pF/m
Elemento 2 resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 1.000 MΩ×km
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21223
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	VDE 0482-332-1-2 DIN EN 60332-1-2 IEC 60332-1 UL 1581 part 1080 VW-1 CSA FT 1
Estable al aceite segun	UL 4d100C DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE * Cables para MOTION-CONNECT 800PLUS. Las denominaciones de artículos Siemens, MOTION-CONNECT 800PLUS y Siemens son marcas registradas de Siemens AG.

Amphenol Lutze

111467

Servocables PUR · Apto para cadena portacables · con apantallamiento Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente al agua domestica y al agua de mar Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona — Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones

Tipo=SU+ M (C) PUR SE (4G35) 1kV, Designacion siemens=1BB35, Area de aplicacion=Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente al agua domestica y al agua de mar Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona, Denominacion=SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV, Cant conductores seccion=(4G35), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=35 mm², Seccion awg=AWG 2, Material de la cubierta=PUR

Tipo	SU+ M (C) PUR SE (4G35) 1kV
Designacion siemens	1BB35
Denominacion	SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV
Cant conductores seccion	(4G35)
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	35 mm²
Seccion awg	AWG 2
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja similar RAL 2003
Exterior	28,8 mm
Construccion exterior	1,114 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	169,2 kg/100 m
Construccion peso	1.133,6 Lbs/Mft
Indice de cobre	152,4 kg/100 m
Construccion indice de cobre	1.012 Lbs/Mft
Composicion del cable	Construcción sin conductores de señales
Construccion elemento	(4G35)
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 6 de hilos muy finos DIN VDE 0295 Clase 6
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca U/L1/C/L+ V/L2 W/L3/D/L- amarillo/verde
Aislamiento de conductor	TPE especial
Cableado total	Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado Cableado de conductores sin tensiones
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente a la grasa Resistente a la gasolina (sin alcohol) Resistente al queroseno Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal u0 u	600/1000 V
Tension nominal ul	1000 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D ≥25 mm²
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?10 Mio
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 50 m/s²
Torsion	± 30°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4G35)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 500 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 145 pF/m
Capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 255 pF/m
Elemento 2 resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 1.000 MΩ×km
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21223
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	VDE 0482-332-1-2 DIN EN 60332-1-2 IEC 60332-1 UL 1581 part 1080 VW-1 CSA FT 1
Estable al aceite segun	UL 4d100C DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE * Cables para MOTION-CONNECT 800PLUS. Las denominaciones de artículos Siemens, MOTION-CONNECT 800PLUS y Siemens son marcas registradas de Siemens AG.

Amphenol Lutze

111468

Servocables PUR · Apto para cadena portacables · con apantallamiento Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente al agua domestica y al agua de mar Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona — Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones

Tipo=SU+ M (C) PUR SE (4G50) 1kV, Designacion siemens=1BB50, Area de aplicacion=Cable de conexión motor o motor/freno especial para convertidores de frecuencia y servoaccionamientos en construcción de maquinaria y aparatos, técnica de transporte de materiales Mediante una construcción optimizada es apropiado para un uso duradero en cadena portacable Muy buena resistencia contra productos refrigerantes y lubricantes Especial para el entorno industrial en máquinas e instalaciones, Caracteristicas=Protección elevada ante las interferencias electromagnéticas (IEM) Trenza de apantallamiento optimizado para la aplicación en flexión continua Muy buena resistencia a la flexión alterna De baja adherencia, resistente a la abrasión, a los impactos y al desgarro progresivo Resistente a la hidrólisis, a los microbios y a la descomposición Resistente a la intemperie, al ozono y a la radiación UV (condiciones de luz normales) Resistente al agua domestica y al agua de mar Máxima resistencia a los productos refrigerantes y lubricantes Alta resistencia contra aceites, grasas, gasolina sin alcohol y queroseno Libre de silicona, Denominacion=SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV, Cant conductores seccion=(4G50), Cantidad conductores=4, Seccion metrica=50 mm², Seccion awg=AWG 2, Material de la cubierta=PUR

Tipo	SU+ M (C) PUR SE (4G50) 1kV
Designacion siemens	1BB50
Denominacion	SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR SERVO 0,6/1 kV
Cant conductores seccion	(4G50)
Cantidad conductores	4
Seccion metrica	50 mm²
Seccion awg	AWG 2
Material de la cubierta	PUR
Color de la cubierta	naranja similar RAL 2003
Exterior	33,9 mm
Construccion exterior	1,335 inch
Superficie	sin adherencia
Peso	244,2 kg/100 m
Construccion peso	1.636,1 Lbs/Mft
Indice de cobre	216,8 kg/100 m
Construccion indice de cobre	1.427 Lbs/Mft
Composicion del cable	Construcción sin conductores de señales
Construccion elemento	(4G50)
Conductor	Cordón de cobre bruñido
Clase de conductor	IEC 60228, Clase 6 de hilos muy finos DIN VDE 0295 Clase 6
Identificacion de conductor	negro con impresión numérica blanca U/L1/C/L+ V/L2 W/L3/D/L- amarillo/verde
Aislamiento de conductor	TPE especial
Cableado total	Cableado de conductores sin tensiones pasos de cableado optimizado Cableado de conductores sin tensiones
Recubrimiento total	Separador de vellón
Apantallamiento general	Pantalla trenzada conductores de cobre estañado cobertura al 85 % aprox.
Propiedades de la cubierta	Resistente a las llamas Resistente a la grasa Resistente a la gasolina (sin alcohol) Resistente al queroseno Libre de silicona libre de halógenos
Tension nominal u0 u	600/1000 V
Tension nominal ul	1000 V
Tension de comprobacion tipo	AC 4000 V
Rango de temperatura en movimiento	-25 °C … +80 °C
Rango de temperatura fijo	-40 °C … +80 °C
Radio minimo de flexion movil	10×D ≥25 mm²
Radio minimo de flexion cableado de forma fija	5×D
Ciclos de flexion	?10 Mio
Velocidad	? 5 m/s
Aceleracion	≤ 50 m/s²
Torsion	± 30°/m
Elemento 1 construccion elemento	(4G50)
Resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 500 MΩ×km
Capacidad de funcionamiento hilo hilo	ca. 152 pF/m
Capacidad de funcionamiento conductor malla	ca. 260 pF/m
Elemento 2 resistencia de aislamiento a 20 c	≥ 1.000 MΩ×km
Certificaciones	cURus
Estilo ul	AWM 21223
Conformidad	CE RoHS REACH
Comportamiento ante el fuego segun	VDE 0482-332-1-2 DIN EN 60332-1-2 IEC 60332-1 UL 1581 part 1080 VW-1 CSA FT 1
Estable al aceite segun	UL 4d100C DIN EN 60811-404
Libre de halogenos segun	DIN EN 60754-1 IEC 60754-1
Observacion	CE Estos productos son conformes a la directiva europea de baja tensión 2014/35/UE * Cables para MOTION-CONNECT 800PLUS. Las denominaciones de artículos Siemens, MOTION-CONNECT 800PLUS y Siemens son marcas registradas de Siemens AG.

Amphenol Lutze

Conectores

Electrónica

Electricidad y comunicaciones

Servicios

Nuestras marcas

Electrónica industrial y automatización

Transporte, aeroespacial y defensa

Electrónica de consumo, telecom y medicina

Energía, renovables y distribución eléctrica

Cables de motor, servomotor y encoder de Amphenol Lutze

TC Componentes: distribuidor de Amphenol en España

Catálogo de componentes Amphenol Lutze - Cables de motor, servomotor y encoder (Página 2 de 2)

Respondemos a todo lo que quieres saber (y nadie más responde)

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Cuáles son las aplicaciones más frecuentes de los productos de Amphenol Industrial?

¿Por qué es importante elegir bien un conector para el diseño global?

¿Hacéis muestras gratuitas de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los plazos de entrega de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los siguientes pasos para obtener más información o realizar un pedido?

Contáctanos

Contáctanos directamente

Tel. (34) 93 590 28 30

TC COMPONENTES S.L.

infoweb@tc-componentes.es

Potencia en soluciones de electrónica industrial a tu alcance

Conectores

Electrónica

Electricidad y comunicaciones

Servicios

Nuestras marcas

Electrónica industrial y automatización

Transporte, aeroespacial y defensa

Electrónica de consumo, telecom y medicina

Energía, renovables y distribución eléctrica

Cables de motor, servomotor y encoder de Amphenol Lutze

TC Componentes: distribuidor de Amphenol en España

Cable & Connectivity > Cables de motor, servomotor y encoder

Respondemos a todo lo que quieres saber (y nadie más responde)

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Qué diferencia a TC Componentes como distribuidor de Amphenol?

¿Cuáles son las aplicaciones más frecuentes de los productos de Amphenol Industrial?

¿Por qué es importante elegir bien un conector para el diseño global?

¿Hacéis muestras gratuitas de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los plazos de entrega de los productos de Amphenol?

¿Cuáles son los siguientes pasos para obtener más información o realizar un pedido?

Contáctanos

Contáctanos directamente

Tel. (34) 93 590 28 30

TC COMPONENTES S.L.

infoweb@tc-componentes.es

Potencia en soluciones de electrónica industrial a tu alcance